Перевод hydrogen с английского на русский

It takes CO2 to methane using molecular hydrogen as its energy source.

Этот организм преобразует углекислый газ в метан, используя молекулярный водород в качестве источника энергии.

Screw traces left by particles subatomic that drives the liquid hydrogen magnetic field.

Это спиралевидные следы, оставленные субатомными частицами, проходящими через жидкий водород, в присутствии магнитных полей.

APXS could determine elemental composition of Mars rocks and dust, except for hydrogen.

Спектрометр мог определять элементный состав пород Марса и пыли, за исключением такого элемента, как водород.

Arsine if there's arsenic present, otherwise hydrogen.

Арсин, если присутствует мышьяк, или в противном случае водород.

Methanol and hydrogen from biomass and their potential for use in fuel cell vehicles are promising.

К числу многообещающих видов топлива относятся получаемые из биомассы этанол и водород, которые рассматриваются с точки зрения их потенциала для использования в автомобилях на топливных элементах.

He's got hydrogen psychosis, "crazy eye".

У него водородный психоз, "безумный взгляд".

The hydrogen car, although it often incorporates some of the same elements.

Водородный автомобиль, хотя он часто содержит некоторые сходные элементы.

However, the hydrogen gas used as propellant is almost completely transparent to this radiation.

Однако водородный газ, используемый в качестве теплоносителя почти полностью прозрачен для этого излучения.

The hydrogen analyser is zeroed, calibrated if required, and spanned.

Водородный анализатор выставляется на ноль, откалибровывается, если это требуется, и тарируется.

The hydrogen analyser shall be fitted with a device to record electrical signal output, at a frequency of at least once per minute.

Водородный анализатор должен быть оснащен устройством для регистрации выходного электрического сигнала с частотой по меньшей мере один раз в минуту.

Develop an amendment to incorporate improvements into the hydrogen gtr.

Разработка поправки, позволяющей отражать в ГТП, касающихся водородных транспортных средств, результаты технического прогресса.

Safety of hydrogen vehicles has emerged in these years as an important motor vehicle safety issue.

За истекшие годы безопасность водородных транспортных средств превратилась в важный вопрос, связанный с безопасностью автотранспорта.

Policy advice on hydrogen energy for developing countries;

консультирование развивающихся стран по вопросам политики в области водородных энерготехнологий;

It binds to the major groove of DNA through a series of hydrogen bonds and various Van der Waals interactions with exposed bases.

Она связывается с большой бороздкой ДНК через серию водородных связей и различных Ван-дер-ваальсово взаимодействие с экпонированными основаниями.

The structure of ice VII comprises a hydrogen bond framework in the form of two interpenetrating (but non-bonded) sublattices.

Структура льда VII образует систему водородных связей в виде двух взаимопроникающих (но не связанных) подрешёток.

Progress towards a hydrogen economy is advancing.

Ускоряются темпы формирования «водородной экономики».

The Devil's home was expressed through a modern threat of atom and hydrogen bomb.

Дьявольское начало было выражено через современную угрозу атомной и водородной войны.

Kate convinces Juliet and Sawyer that they need to stop Jack from detonating a hydrogen bomb on the island.

Кейт убеждает Сойера и Джульет в том, что им нужно предотвратить взрыв Джеком водородной бомбы на Острове.

He was also motivated by practical concerns, however, as at the time there was no workable design for a hydrogen bomb.

Однако он учитывал также практические соображения, так как в то время не существовало рабочего проекта водородной бомбы.

There, he could be free of Los Alamos control to develop the hydrogen bomb.

Там он мог быть свободен от Лос-Аламосского контроля над разработкой водородной бомбы.

We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.

Мы даже не подозревали, что она настолько сильно будет насыщена сульфидами и сероводородом.

Working medium: water, steam, gases, petroleum products and other similar fluids, with low corrosion, exclusive hydrogen, mixtures of hydrogen, as well as aggressive mediums with sulphur or sulphuretted hydrogen.

Рабочая среда: вода, газы, нефтепродукты и другие схожие жидкости, с низкой коррозией, исключающие водород, а также агрессивную среду с серой или сероводородом.

We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.

Мы даже не подозревали, что она настолько сильно будет насыщена сульфидами и сероводородом.