| He was up here on a Hudson football recruitment trip but didn't make his flight yesterday morning. | Он приехал сюда пробоваться в футбольную команду Хадсона, но пропустил вчерашний обратный рейс. |
| He succeeded Hudson Taylor as the Director of the China Inland Mission and for thirty years, he led the Mission. | Диксон Хост сменил Хадсона Тейлора в качестве директора Внутрикитайской миссии, и в течение тридцати лет возглавлял её. |
| It is Hudson's first fiction film since I Dreamed of Africa in 2000. | Это первая работа режиссёра Хью Хадсона после картины «Я мечтала об Африке» 2000 года. |
| Lauren Hudson, the civilian wife of Captain Dean Hudson, who's stationed at Quantico. | Лорен Хадсон, гражданская жена капитана Дина Хадсона, который расквартирован в Куантико. |
| He also starred as Rock Hudson in a 1990 TV movie Rock Hudson about Hudson's life for which he received critical acclaim. | В 1990 он снялся в роли Рока Хадсона в телевизионном фильме о его жизни, за который актёр получил одобрение критиков. |
| He wanted Hudson's operation. | Он хотел, чтобы ей сделали операцию Хадсона. |
| Do you have any letters for Hudson? | Есть письма для Хадсона? |
| And he's heading to find Jim Hudson. | И он ищет Джима Хадсона. |
| I want you to get Hudson and meet me. | Бери Хадсона и ко мне. |
| Get Hudson, and meet me there. | Бери Хадсона и туда. |
| Mickey Hudson, right? | Как насчёт Микки Хадсона? |
| I just want to see Hudson. | Я просто хотела увидеть Хадсона. |
| Did you hear about Hudson? | Ты слышал про Хадсона? |
| Or the Hudson U shootings? | Стрельба в университете Хадсона? |
| Yes, including Detective Hudson. | Да, включая детектива Хадсона |
| HMI, Hudson Military Institute. | ВИХ, Военный институт Хадсона. |
| Flowers for Peter Hudson. | Цветы для Питер Хадсона. |
| We all know Reggie Hudson. | Мы все знаем Реджи Хадсона. |
| Until you start telling me the truth, I'm opening the mail that comes from Hudson University. | До тех пор, пока ты не начнешь говорить мне правду я буду вскрывать каждое письмо, приходящее из Университета Хадсона. |
| However, Sexton fell out with several players, including Peter Osgood and Alan Hudson, who were subsequently sold. | После этого Секстон поссорился с рядом важных игроков «Челси», включая Питера Осгуда и Алана Хадсона, которые были впоследствии проданы. |
| Her second Oscar win was for Chariots of Fire (1981), directed by Hugh Hudson. | Второй раз она получила статуэтку за фильм «Огненные колесницы» (1981), режиссёра Хью Хадсона. |
| According to Hudson, bankers and rentiers as early as 1880s started to search ways to rationalize untaxing and deregulating finance, real estate and monopolies. | По словам Хадсона, банкиры и рантье ещё в 1880-х годах начали искать пути рационализации неналоговых и дерегулирующих финансов, недвижимости и монополий. |
| The Canadian team was led by Thomas J. Hudson at McGill University in Montreal and focused on chromosomes 2 and 4p. | Хадсона в Университете Макгилла в Монреале сосредоточила на хромосомах 2 и 4 пункта. |
| We should have taken the Hudson. | Нам надо в сторону Хадсона. |
| The name "Hudson" came from Joseph L. Hudson, a Detroit department store entrepreneur and founder of Hudson's department store, who provided the necessary capital and gave permission for the company to be named after him. | Своё название корпорация получила от имени предпринимателя Джозефа Л. Хадсона (англ. Joseph L. Hudson), владельца универмага «Hudson's», выделившего капитал для компании, которая должна была быть названа его именем. |