Hub, you've got some explaining to do. |
А теперь, Юб, ты мне должен все объяснить. |
And you, Hub? How's boarding school going? |
Юб, как там твой интернат? |
Hub, what happened to you? |
Юб! В каком ты виде? |
Hub, knock first! |
Юб, надо постучать прежде чем войти! |
How about some herbal tea, Hub? |
Хочешь травяного чая, Юб? |
Cheer up, Hub. |
Не дуйся, Юб! |
Hub, it's Bea. |
Юб, это Беа. |
You're hysterical, Hub. |
У тебя истерия, Юб! |
Hub, it was rebuilt after the Revolution. |
Но, Юб! Замок имеет такой вид со времен Директории! |
If Hub feels at home here, it may jog his memory. It's worth trying. |
Если Юб почувствует себя в замке как дома, это, вероятно, вызовет у него массу воспоминаний, и это будет существенный прогресс! |
That's impossible, Hub. |
Это невозможно, Юб. Есть только одна печать Монмирай. |