Примеры в контексте "Housekeeper - Хозяйка"

Перевод

Примеры

Примеры: Housekeeper — Хозяйка

• My housekeeper told me you were an accountant.

  Моя хозяйка говорила, что вы бухгалтер.

• Good housekeeper, bright mind... very honest.

  Хорошая хозяйка, светлая голова... очень порядочная.

• Besides, I am the most dreadful housekeeper.

  К тому же, я никудышная хозяйка.

• So, now I'm a bad housekeeper!

  Теперь я еще и плохая хозяйка!

• Probably looks like I'm a terrible housekeeper, which I sometimes am, but I can be also very organized.

  Ты думаешь, что я плохая хозяйка, иногда так оно и есть, но я могу быть очень аккуратной.

• the housekeeper with the flat-iron who smooths the rough places and takes out the wrinkles.

  Мне представляется хозяйка дома с утюгом, которая сглаживает неровности и расправляет складки.

• And now she's the housekeeper here.

  А теперь она здесь хозяйка.

• A terrific housekeeper she's not.

  Не совсем замечательная хозяйка.

• How, to boarding housekeeper Mary Kane, by a defaulting boarder, in 1868 was left the supposedly worthless deed to an abandoned mineshaft:

  В 1868 году хозяйка гостиницы Мэри Кейн получила от задолжавшего постояльца ничего не стоящие документы на заброшенный рудник "Колорадо".

• If the mistress was at home, the housekeeper was absent.

  Когда хозяйка была дома, экономка отсутствовала.

• The housekeeper was downstairs, the mistress was in her room.

  А когда экономка спускалась вниз, хозяйка поднималась в свою комнату.

• I'm your landlady, dear, not your housekeeper.

  Я твоя квартирная хозяйка, а не домработница.

• YOU'VE BEEN O'ERDOING IT DOWNSTAIRS ALONE ALL THESE MONTHS, SHOWING ADAM WHAT A GOOD HOUSEKEEPER

  Ты переутомилась одна внизу за эти месяцы, показывая Адаму, какая хорошая хозяйка будет у него.

• In any case his housekeeper's not complaining.

  Не скажи, хозяйка его очень даже им довольная.

Другие варианты перевода слова housekeeper

• Домработница
• Экономка
• Домохозяйка
• Горничная
• Домоправительница

Слово housekeeper в словаре

Housekeeper — Горничная

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова