Предложение |
Перевод |
When the housekeeper went in she was still in bed. |
Когда домработница вошла в спальню она, все еще, была в кровати. |
The nanny, the housekeeper, I was never alone. |
Няня, домработница всегда были дома. |
If the mistress was at home, the housekeeper was absent. |
Когда хозяйка была дома, экономка отсутствовала. |
The housekeeper was downstairs, the mistress was in her room. |
А когда экономка спускалась вниз, хозяйка поднималась в свою комнату. |
I am a housekeeper here at the Janesville Mountain Retreat. |
Я горничная здесь, в Джанесвилль Маунтин Ретрит. |
That is how I know that the housekeeper took them. |
Поэтому я и знаю, что их украла горничная. |
You're the greatest housekeeper that ever lived. |
Ты самая потрясающая домработница в мире. |
A housekeeper discovered Regina Crane beaten to death inside of her home... |
Экономка обнаружила Регину Крейн убитой в собственном доме... |
The housekeeper saw the device as she was leaving the house. |
Домработница видела устройство когда покидала дом. |
He runs your old practice and I am his housekeeper. |
Он работает на твоём месте, а я - его домработница. |
Professor Robinson's housekeeper found him on the floor the next morning. |
Экономка профессора Робинсона нашла его на полу на следующее утро. |
I believe their housekeeper recently took ill. |
Кажется, их экономка недавно заболела. |
It must be Martha, my housekeeper. |
Должно быть, это Марта, моя экономка. |
Sorry about the mess, but something tells me your housekeeper's amazing. |
Прости за беспорядок, но что-то мне подсказывает, что у тебя отличная домработница. |
We think our housekeeper has figured out who they are. |
Мы подозреваем, что наша домработница догадалась, кто они. |
Somebody broke into my house, my housekeeper was killed. |
Кто-то вломился ко мне в дом, моя экономка мертва. |
I've just been told my housekeeper left at dawn. |
Мне только что сказали, что рано утром уехала моя экономка. |
The housekeeper saw Marigold with someone before she left. |
Перед своим отъездом экономка видела Мэриголд с кем-то. |
But the day before last, I got a call from Lucia, our housekeeper. |
Но позавчера мне позвонила Люсия, наша горничная. |
What a nice lady your housekeeper is. |
Какая милая леди, ваша экономка. |