| You were gonna say "hooker." | Ты хотела сказать "проститутка". |
| You're really judging me right now when you look like a hooker at Comic-Con? | Ты серьёзно осуждаешь меня сейчас, когда выглядишь как проститутка с Комик-Кона? |
| I'm being dumped by a hooker who's worried about my feelings. | Меня бросила проститутка... Кого волнуют мои чувства? |
| So what is that girl, a hooker? | Так кто эта девушка, проститутка? |
| I just came from a dinner with this right-wing politician and his date, who was an actual hooker. | Я сегодня ужинала с одним крайне правым политиком, и с ним была настоящая проститутка. |
| I calculated the likelihood That you would think that she was a hooker | Я вычислил вероятность того, что вы подумаете, будто она проститутка. |
| The only chance for a love life I have now is going halfsies on a hooker with Han. | Сейчас единственным мой шанс на личную жизнь - это проститутка, которую я буду делить с Ханом. |
| Hotel has the room listed as empty, so we think that our hooker used a maid's card key to get in. | В отеле номер числится как свободный, поэтому мы считаем, что наша проститутка использовала ключ-карту горничной, чтобы попасть внутрь. |
| Chloe, you're not a hooker, all right? | Хлоя, ты не проститутка, ясно? |
| What? You think I'm a hooker? | Что, думаете, что я проститутка? |
| At my publisher's office, I feel I might as well be wearing a flashing sign that reads 'hooker'. | В офисе моего издателя мне кажется, что я вполне могла бы нацепить на себя мигающий знак с надписью "Проститутка". |
| Anyone can go on the internet and see this and read "hooker." I hate that word. | Любой может зайти в интернет и увидеть это и прочитать: "проститутка". Ненавижу это слово. |
| So this is the night that we meet him, and the hooker's there in her panties. | Этим вечером мы впервые его видим, а проститутка уже в одних трусиках... |
| Sophie just came in, Earl thinks she's a hooker, and now my lip is feeling very courtney love. | Софи пришла, Эрл думает, что она проститутка, и моя губа уже начинает чувствовать себя Кортни Лав. |
| Of course we're not gonna do it, but come on, you'd be a terrible hooker. | Конечно, мы не собираемся это делать, но да ладно, из тебя бы вышла ужасная проститутка. |
| No, pal, honestly, a hooker woke Kate's family up in the middle of the night last night. | Нет, приятель, честно, вчера ночью проститутка разбудила семью Кейт посреди ночи. |
| No, you don't understand, juvenile delinquent is on a completely different level than hooker. | Нет, ты не понимаешь, малолетний преступник и проститутка это две разные вещи. |
| Do you have a gig or do you always dress like a hooker from Night Court? | Ты сегодня выступаешь или все время одеваешься, как проститутка? |
| I don't understand why you'd get a hooker in the first place. | Я не могу понять зачем вообще тебе понадобилась проститутка. |
| Did a hooker will these to you or...? | Это тебе проститутка дала или...? |
| Hey, Commish, I'm getting squeezed because they got me on tape getting bound and spanked by a $5,000 hooker. | Привет, комиссар, меня тут прижали, потому что у них есть плёнка, на которой меня связывает и шлёпает проститутка за 5000 долларов. |
| She's hot, so she's a hooker? | Она сексуальная, и поэтому она проститутка? |
| Why did some girl dressed like a hooker just give you a wad of cash? | Почему какая то девушка одетая как проститутка Дала тебе только что деньги? |
| And if I think a hooker's been killed by a pimp, I'm going to tear it open, no matter what name she chooses to call herself or how rich her Johns might be. | И если я думаю, что проститутка убита сутенером, я выдерну это наружу и не важно какими именами она себя называла, или насколько богатыми могут быть ее сожители. |
| He's sitting in the car with a woman who is either a security attaché or a hooker. | Он сидит в машине с женщиной, которая, как я думаю, либо сопровождает его, либо это проститутка. |