She dresses like a hooker, but she comes with cash. |
Она одевается, как проститутка, но приходит с деньгами. |
Liv, I don't think she's a hooker. |
Лив, кажется, она не проститутка. |
'Cause the hooker that Teddy brought was your daughter. |
Потому что проститутка, которую привел Тедди, оказалась вашей дочерью. |
You are a real hooker, and I'm gonna slap you in public. |
Ты настоящая проститутка, И я тебя прибью при всех. |
Actually, you kind of look like a hooker sitting here all by yourself. |
Вообще-то, Вы выглядите как проститутка, сидя тут, вся погруженная в себя. |
Plus, a hooker took a shit in our apartment. |
Кроме того, проститутка насрала в нашей квартире. |
An entire house even though you behaved like a hooker. |
Весь этот дом Даже при том, что ты вела себя, как проститутка. |
This language is a consequence of you acting like a hooker. |
Этот язык следствие того, как себя ведёт проститутка. |
The hooker got it from His Honor, as a gift. |
Проститутка получила машину от Его чести, в качестве подарка. |
I guess his hooker didn't laugh. |
Наверное, его проститутка не смеялась. |
Ah. A hooker's like a retail store who hopes that you come back. |
Проститутка - как розничный магазин, делающий ставку на то, что клиент вернётся снова. |
Oh, my God, she's a hooker. |
О мой бог, она проститутка. |
Thank you, I would be a terrible hooker. |
Спасибо, из меня ужасная проститутка. |
I didn't know she was a hooker. |
Не знал, что она проститутка. |
No, you actually got stabbed by a hooker. |
Нет, вас правда пырнула проститутка. |
How do you know she's a hooker? |
Откуда ты знаешь, что она проститутка? |
Yes, I'm a hooker and always go with the same guy. |
Да. Я проститутка, и занимаюсь любовью с одним и тем же мужчиной. |
How's your "dead hooker"? |
Как там твоя "мертвая проститутка"? |
You told them diana was a hooker? |
Ты сказал им, что Диана - проститутка? |
Oh, that dead hooker I heard about on TV? |
А, та мертвая проститутка, я слышал по телевизору? |
Well, judging from how many clients that hooker has serviced, I'd say we've been here almost an hour. |
Что ж, судя по тому, сколько клиентов обслужила эта проститутка, я бы сказал, что мы тут почти час. |
But why would the hooker take your car to this guy? |
Но почему проститутка отдала вашу машину этому парню? |
A hooker cut to look like Lana Turner is still a hooker. |
Проститутка, похожая на Лану Тёрнер, всё равно проститутка. |
Escort, hooker, prostitute, whore - I don't mind what you call me. |
Эскорт, путана, проститутка, шлюха - Не важно, как вы меня назовёте. |
So far, every hooker we've talked to has said the same thing. |
На данный момент, каждая проститутка, с которой мы бы не говорили, говорит одно и то же. |