I mean you make a believable hooker. |
Я имел ввиду, что выглядишь как обыкновенная проститутка. |
It could be the same hooker who called 911. |
Это может быть та самая проститутка, которая вызвала 911. Совестливая. |
That makes me feel less like a hooker. |
Это заставляет меня себя чувствовать по меньшей мере как проститутка. |
Mother was a street hooker living in a motel not too far away. |
Мать - проститутка, жила в мотеле поблизости. |
Two months ago, Emily Parker, a hooker from Garden City, died the same way. |
Два месяца назад, проститутка, Эмили Паркер из Гардена умерла так же. |
So interesting when the hooker becomes the pimp. |
Как интересно, проститутка становится сутенером. |
I'm just kidding, eliot spitzer's hooker couldn't make it. |
Шучу, просто проститутка Элиота Шпицера не смогла прийти. |
She's not a hooker, she's a private dancer. |
Она не проститутка, а танцовщица приватных танцев. |
Drew Thompson and the hooker with the heart of gold... |
Дрю Томпсон и проститутка с золотым сердцем... |
Keeps fiddling with his wedding ring, feeling guilty about something, probably the hooker he picked up earlier. |
Теребит свое обручальное кольцо, чувствует себя в чём-то виноватым вероятнее, проститутка, которую снял недавно. |
And turns out, all he wanted was a hooker. |
А оказалось, всё, что ему было нужно - это проститутка. |
Could have been a hooker rolling her John, sir. |
Может, проститутка обобрала клиента, сэр. |
Dead cop, a career hooker in his front seat. |
Мёртвый коп, элитная проститутка на его переднем сидении. |
Pissed-off hooker says her meth head boyfriend and his pal did the murder. |
Обозленная проститутка сказала что ее дружок наркоман и его приятель совершили убийство. |
Neal told jennings you're a hooker. |
Нил сказал Дженнингсу, что ты проститутка. |
One thing is for sure, you make an unbelievable hooker. |
Да, несомненно, ты необыкновенная проститутка. |
Not a hooker, she's a call girl. |
Хорошо. Она не проститутка, а девушка по вызову. |
Not, unless I was a thai hooker named Bow. |
Нет, я ведь не тайская проститутка по имени Бо. |
Your dad will be glad to hear it, he thinks you're a hooker. |
Твой отец будет рад услышать это, Он думает, что ты проститутка. |
Bobby's cousin is coming over, and she's a hooker. |
Придет кузина Бобби, а она проститутка. |
Caucasian, yellow dress, hooker. |
Белая, жёлтое платье, проститутка. |
So two Johns and a hooker and no apparent connection between any of them. |
Итак, похоже, у нас два клиента и проститутка, и никакой видимой связи между ними. |
See, I heard of this new fashion trend Called hooker chic. |
Слышала о ваших новых модных тенденциях под названием шикарная проститутка. |
Richmond's Orpheus - The hooker I.D.'d him. |
Орфей - это Ричмонд. Проститутка опознала его. |
A hooker doesn't really jibe with Coach Miller's good-guy reputation. |
Проститутка как-то не вяжется с репутацией тренера Миллера. |