Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Hooker - Гукера"

Перевод

Hooker

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры

Примеры: Hooker — Гукера

  • He was a friend of Joseph Dalton Hooker and helped write the first volume of Flora Indica.

    Известно, что Томсон был другом Джозефа Гукера, помогал ему писать первый том работы «Flora Indica».

  • Other works were for George Bentham's Handbook of the British Flora (1858, later editions edited by Joseph Dalton Hooker).

    Также Фитч иллюстрировал "Handbook of the British Flora" Джорджа Бентама (1858, следующее издание под редакцией Джозеф Долтон Гукера).

  • As secretary of the Linnean Society at a meeting on the following evening, 1 July, he read out the papers together with a covering note by Lyell and Hooker.

    Как секретарь Лондонского Линнеевского общества на встрече следующим вечером, 1 июня, он зачитал бумаги вслух вместе с сопроводительной запиской Лайеля и Гукера.

  • Fitch's important works are his illustrations for William Hooker's A century of orchidaceous plants (1849), and for James Bateman's A Monograph of Odontoglossum (1864-74).

    Важными работами Фитча являются его иллюстрации к книге Уильяма Гукера "А century of orchidaceous plants" (1849), и "A Monograph of Odontoglossum" Джеймса Бэйтмана (1864-74).

  • His knowledge and skills resulted in his securing a position at Kew Gardens from 1846 to 1848, where he was influenced by William Jackson Hooker.

    Его знания и навыки привели его Королевские ботанические сады в Кью, где он работал садовником с 1846 до 1848 года под руководством Уильяма Джексона Гукера.

  • After 1841 Fitch was the sole artist for all official and unofficial publications issued by Kew; his work was paid for by Hooker personally.

    После 1841 года Фитч был единственным ботаническим иллюстратором всех официальных и неофициальных публикаций, изданных Ботаническими садами в Кью; он получал оплату персонально от Гукера.

  • After Hooker's return to England, he was approached by Darwin who invited him to classify the plants that Darwin had collected in South America and the Galápagos Islands.

    После возвращения Гукера в Англию Дарвин попросил его классифицировать растения, которые Дарвин собрал на Галапагосе.

  • Bennett also began to write on Polygalaceae during this time, and he contributed synopses of species within that family for the 1874 publication Flora Brasiliensis and J.D. Hooker's 1872 volume Flora of British India.

    Беннетт в это время описывал истодовые, и подготовил опись этого семейства, для публикации 1874 года Flora Brasiliensis и работы Д. Д. Гукера 1872 года Flora of British India.

  • Harriet Anne Hooker was born in 1854 to the botanist and explorer Joseph Dalton Hooker and Frances Harriet Henslow, who was the daughter of botanist and Cambridge University professor John Stevens Henslow.

    Герриет Энн Тизелтон-Дайер родилась в 1854 году в семье ботаника Джозеф Долтон Гукера и его жены Фрэнсис Герриет Генслоу, дочери ботаника и профессора Кембриджского университета Джона Стивенса Генслоу.

  • When J. D, Hooker returned from his travels in India, Fitch prepared lithographs from Hooker's sketches for his Rhododendrons of Sikkim Himalaya (1849-51) and, from the drawings of Indian artists, for his Illustrations of Himalayan Plants (1855).

    Когда Дж.Д.Гукер вернулся из своего путешествия по Индии, Фитч создал литографии эскизов Гукера для его книги "Rhododendrons of Sikkim Himalaya" (1849-51) и из рисунков индийских художников для издания "Illustrations of Himalayan Plants" (1855).

Другие варианты перевода слова hooker

Все переводы слова hooker

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.