Примеры в контексте "Hood - Мешок"

Перевод

Примеры

Примеры: Hood — Мешок

• As soon as I got into his car, he pulled a hood over my head and tied my wrists.

  А как только я села в машину накинул на меня мешок и связал запястья.

• Erm... No hood, I think.

  Не думаю, что понадобится мешок на голову.

• I'd have a much better idea where she was hiding him if the Director hadn't insisted I wear a hood before going on assignment.

  У меня было бы больше мыслей насчёт того, где она его прячет, если бы директор не накинул мне на голову мешок перед отправкой на задание.

• When you were under the hood, you said something about... worried about some guy named Vince.

  Когда у тебя был мешок на голове, ты кричал что-то... насчет какого-то Винса.

• A hood is placed on their head, and they are forced to listen to loud music which deprives them of sleep.

  Им на голову надевается мешок, и их заставляют слушать громкую музыку, не дающую им спать.

• The complainant's hands were tied behind his back and he was hit in the stomach; a hood was put over his head to induce a feeling of asphyxiation.

  Заявителю связали руки за спиной, били по животу, надели на голову мешок, чтобы спровоцировать удушье.

• The complainant was first taken to an underground cell. He was hung head down by his left foot, from a rope fastened to the ceiling, with his hands tied behind his back and a hood over his head.

  Сначала заявитель был помещен в подземную камеру, где его подвесили вниз головой за левую ногу с помощью прикрепленной к потолку веревки, сковали руки за спиной наручниками и надели на голову мешок.

• Mr. Landa Mendibe was put in an unmarked vehicle, where a hood or sackcloth was placed over his head.

  Г-н Ланда Мендибе был посажен в автомобиль без опознавательных знаков, где ему на голову был надет капюшон или мешок из непрозрачной ткани.

• A suicide bag, also known as an exit bag or hood, is a euthanasia device consisting of a large plastic bag with a drawcord used to commit suicide through inert gas asphyxiation.

  Мешок для самоубийства (англ. suicide bag; exit bag) - приспособление, представляющее собой большой полиэтиленовый пакет со шнуром, используемое для совершения самоубийства через удушение инертным газом.

• Reportedly, his hands were tied behind his back, a hood soaked in paraffin was placed over his head and a rope was tied around his neck and pulled upwards.

  Одна из пыток состояла в том, что ему на голову надевали мешок, пропитанный керосином, и, связав руки за спиной, тянули вверх за веревку, накинутую на шею.

• They pulled a hood over her head.

  Ей набросили на голову мешок.

Другие варианты перевода слова hood

• Капюшон
• Капот
• Гуд
• Гуда
• Худ
• Район
• Hood
• Колпак
• Гуду
• Гетто
• Квартала
• Квартале