| Some cuttings were taken to other areas around Honolulu. | Некоторые черенки были отправлены в другие районы вокруг Гонолулу. |
| In 1919 he painted two murals for the Pan-Pacific Union in Honolulu. | В 1919 году он написал две фрески для Пан-Тихоокеанского Союза в Гонолулу. |
| At one time Mid-Pacific Airlines had its headquarters on the property of Honolulu International Airport. | Некоторый период времени местная авиакомпания Mid-Pacific Airlines базировалась на территории Международного Аэропорта Гонолулу. |
| In 1880, Wilcox was elected to the royal legislature in Honolulu on the island of O'ahu. | В 1880 году Уилкокс был избран в королевское законодательное собрание в Гонолулу от острова Оаху. |
| She was born in Honolulu, Hawaii, and played volleyball for the University of Minnesota. | Родилась в Гонолулу, Гавайи, играла в команде университета Миннесоты. |
| Lauren Helen Graham was born on March 16, 1967, in Honolulu, Hawaii. | Лорен Хелен Грэм родилась 16 марта 1967 года в Гонолулу, Гавайи. |
| Historic structures in Hawaii have been threatened, such as Iolani Palace in Honolulu. | Он угрожал таким историческим гавайским зданиям, как дворец Iolani Palace в Гонолулу (Grace et al. 2002). |
| In 1845, Kamehameha III moved the permanent capital of the Hawaiian Kingdom from Lahaina on Maui to Honolulu. | В 1845 году Камеамеа III переносит столицу Королевства Гавайи из Лахайны на острове Мауи в Гонолулу. |
| In June 1940, Chapman departed San Diego for Honolulu. | В июне 1940 Чепмэн отправился из Сан-Диего в Гонолулу. |
| Emperado had a difficult childhood living in Honolulu. | У Эмперадо было трудное детство в Гонолулу. |
| Honolulu has an average of 278 sunny days and 90 rainy days per year. | В среднем в Гонолулу насчитывается 278 солнечных и 90 дождливых дней в году. |
| The City and County of Honolulu passed a resolution allowing their employees to wear sport shirts from June-October. | Администрация округа Гонолулу приняла резолюцию, разрешавшую её работникам надевать спортивные рубашки с июня по октябрь. |
| After moving to Honolulu with her mother, Wilson won the Miss Hawaii USA title in early May 1972. | После переезда с матерью в Гонолулу завоевала титул Мисс Гавайи в начале мая 1972 года. |
| The Honolulu Zoo is the main zoological institution in Hawaii while the Waikiki Aquarium is a working marine biology laboratory. | Зоопарк Гонолулу является главным зоологическим учреждением на Гавайских островах, а Waikiki Aquarium - действующей лабораторией по изучению биологии океана. |
| The type locality is the mountains near Honolulu. | Типичное место обитания - горы около Гонолулу. |
| We I.D.'d him coming into Honolulu Airport three days ago. | Мы зафиксировали его прибытие в аэропорт Гонолулу З дня назад. |
| There was one flight in from Costa Rica to Honolulu yesterday. | Тааак, вчера был один полёт из Коста Рико в Гонолулу. |
| The principal repository of Hawaiiana is the Princess Bernice Pauahi Bishop Museum in Honolulu on the island of Oahu. | Главным хранилищем артефактов этих периодов является музей Принцессы Бернис Пауахи Бишоп в Гонолулу на острове Оаху. |
| The Hawaii Senate convenes in the Hawaii State Capitol in Honolulu. | Сенат Гавайев заседает в Капитолии штата Гавайи в Гонолулу. |
| He phased out of the politics of Honolulu over the next few years. | Однако в течение следующих нескольких лет Ликургос постепенно отошёл от политической жизни Гонолулу. |
| Honolulu has no professional sports teams. | В Гонолулу нет собственных профессиональных команд. |
| Workshop on Primary Prevention, Honolulu, Hawaii | Семинар по вопросам, касающимся профилактики в рамках первичного медико-санитарного обслуживания, Гонолулу, Гавайские острова |
| I was hoping to shoot up to Honolulu for the Worldwide Magic Convention. | Я надеялся заскочить в Гонолулу на Всемирную магическую конференцию. |
| One of Honolulu's finest summer mornings. | Одно из самых прекрасных в Гонолулу. |
| Or I could shoot in advance and maybe we could go to Honolulu again. | Или я могла бы отсняться заранее и тогда, может быть мы смогли бы слетать в Гонолулу опять. |