It turned out he was a homosexual too! |
Оказалось, что он тоже был геем! |
They want you to be a token homosexual? |
Они хотят чтобы ты был стереотипным геем? |
They want you to be a token homosexual? |
Они хотят, чтобы ты был их символическим геем? |
Do you know... I said to Mick if we'd have had another son, I'd have loved him to be a homosexual. |
Знаешь... если бы у нас с Миком был ещё один сын, и он был геем, я бы всеравно любила его. |
what it's been like to live as a homosexual for 16 years - |
каково это: быть геем на протяжении 16 лет - |
Dougie was a little shit running around the North Carolina governor's mansion, if I was going to pick one of my boys to end up a homosexual, I'd have picked Dougie. |
Дуглас был мелким засранцем и бегал вокруг губернаторского особняка в Северной Каролине, если бы мне пришлось выбирать, кто из моих мальчиков вырастет геем, я бы поставил на Дуги. |
A man who recently a book declared was a homosexual, and I always thought this was a clue! |
С человеком, которого в одной книге назвали геем, а я всегда думал, что вот это было показателем! |
I'd be thrilled to hear what it's been like to live as a homosexual for 16 years without your wife and kids knowing a thing about it? |
Я весь в нетерпении от желания услышать каково это: быть геем на протяжении 16 лет и скрывать все от жены и детей все это время. |
It is not a sin to be homosexual! |
Быть геем не грех. |
Various documents written during his lifetime alleged that he was bisexual or homosexual. |
Некоторые из его друзей заявили репортёрам, что он был геем или бисексуалом. |
Stokes was quoted saying, "I'm just a businessman who happens to be gay," and expressed the view that any normal person could also be homosexual. |
Стоукс любил повторять: «Я - всего лишь бизнесмен, который, так случилось, оказался геем», и высказывал точку зрения, что любой нормальный человек может быть гомосексуальным. |
Relatives say that the victim had surprised his friends and family by declaring himself a homosexual and saying he wished to lead an openly gay lifestyle. |
одственники сообщают, что пострадавший шокировал свою семью и друзей, объ€вив себ€ гомосексуалистом и за€вив, что будучи геем хочет жить открыто. |