| Predominantly homosexual, more than incidentally heterosexual. | 5 - преимущественно гомосексуал, изредка практикующий гетеросексуальные контакты. |
| It was the first English language film to use the word "homosexual". | Первый фильм на английском языке, в котором было употреблено слово «гомосексуал». |
| Okay. Und the homosexual, you know, has got you down here. | Унд гомосексуал, знаете, схватил вас за здесь. |
| Okay? He wasn't bitten by a homosexual when he was a child. | Когда он был ребенком, его не кусал гомосексуал. |
| So, again, if I am a homosexual, and I'm just trying to run in und kiss you... | Так, снова, вот я гомосексуал и я пытаюсь подбежать и поцеловать вас. |
| When questioned about his sexual orientation, Dean is reported to have said, No, I am not a homosexual. | Отвечая на вопрос о своей сексуальной ориентации, Дин произнёс свою знаменитую фразу: «Нет, я не гомосексуал. |
| Say... you think Stygamian was blackmailing another homosexual? | Скажите. По-вашему, Стигемиана шантажировал другой гомосексуал? |
| I was born in Alicante into a family of manual laborers and I am not a homosexual. | Я был рожден в Аликанте в семье фермеров, и я не гомосексуал. |
| Can I point out... if you were the only homosexual, out of 17, that would prove we're not biased. | Могу я отметить... если из 17 человек Вы единственный гомосексуал, это бы доказало, что мы непредвзяты. |
| Because the truth is that I've also been in love with women, although the truth is I do think I'm primarily homosexual. | Правда в том, что я любил и женщин, хотя, вероятно, в большей степени я всё же гомосексуал». |
| An individual either checks this box, heterosexual, or this box, homosexual. | Человек попадает либо сюда - гетеросексуал, ГЕТЕРОСЕКСУАЛ ГОМОСЕКСУАЛ либо сюда - гомосексуал. |
| So if someone approaches you in the street und is being very, very nice to you, you know that they are a homosexual? | Значит, если кто-то подходит к тебе на улице унд ведет себя очень, очень вежливо, сразу ясно, что он есть гомосексуал? |
| OH, HOWARD, I KNOW YOU'RE A HOMOSEXUAL. | О, Говард, я знаю, что ты гомосексуал. |
| And 6) Exclusively homosexual. | и 6 - исключительно гомосексуал. |
| Your son is a homosexual? | Ваш сын - гомосексуал? |
| "irrational meddling plus homosexual." | "иррациональное вмешательство плюс гомосексуал" |
| Our patient is not a homosexual; | Наш пациент - не гомосексуал. |
| I'm an orthodontist, not a homosexual. | Я стоматолог и не гомосексуал. |
| Andrew is also an out-and-proud homosexual. | Эндрю тоже, открытый и гордый этим гомосексуал. |
| He later told a stunned press conference I have been sacked even though I am neither a criminal nor a homosexual. | После увольнения Гуттманн заявил на пресс-конференции: «Меня уволили, хотя я не преступник и не гомосексуал. |
| Another idiot... and, by the way, a closeted homosexual doing everything in his power to sweep this under the rug. | Ещё один идиот... и между прочим, скрытый гомосексуал, усиленно старающийся "замести это под ковёр". |
| On 18 April 2001, a dead body of the pensioner Alexander Stephanovich, known in Minsk as a homosexual, was found in the yard of the apartment block where he lived. | 18 апреля 2001 г., мёртвое тело пенсионера Александра Стефановича, который был известен среди соседей как гомосексуал, было найдено в Минске во дворе его дома. |
| It is mine, and I mean to have it, and for someone other than a left-wing, baby-killing, homosexual loving, godless creature such as yourself. | Должность моя, и значит я отдам ее кому-то, кто не социал-демократ, убийца детей, гомосексуал, безбожное творение как ты. |
| When Rasmus is found to be HIV-positive, Benjamin finally decides to tell his parents and church elders that he is homosexual, in order to fully support Rasmus. | Когда Расмус узнает, что его статус ВИЧ-положительный, Бенджамин наконец-то решает рассказать своим родителям и церковным старейшинам, что он гомосексуал. |
| It is believed that Smeaton being portrayed as homosexual may have been based on the theories of Retha Warnicke, who argued that Smeaton and George Boleyn had been sexually intimate. | Считается, что Смитон был показан в сериале как гомосексуал согласно теории историка Реты Уорнике, которая утверждала, что Смитон и Джордж Болейн были сексуально близки. |