Homie, this sculpting has made me feel so fulfilled. |
Гомерчик, благодаря этим фигурам я чувствую себя состоявшейся. |
Homie, I realized that my most enduring creation is the life I've sculpted with you. |
Гомерчик, Я поняла Что моё лучшее творение это жизнь созданная нами с тобой. |
Homie, you know it's funny... both my mother and your father seem pretty lonely. |
Знаешь, странно Гомерчик. Моя мама и твой папа кажутся такими одинокими. |
Homie, she's not making a snuggle film. |
Гомерчик, Лиза снимает фильм не про влюбленных. |
Homie, this place is so homey. |
Гомерчик, тут прямо как дома. |
Homie, do you know what yesterday was? |
Гомерчик, ты помнишь, какой вчера был день? |
Homie, I thought you were at that sports bar. |
Гомерчик, я думала ты был в спортивном баре. |
Homie, I've missed you. |
Гомерчик, я скучала по тебе. |
Homie, I can finally tell you how we really got the money. |
Гомерчик, наконец-то я могу тебе сказать как мы на самом деле раздобыли деньги. |
Homie, I finally understand gluttony. |
Гомерчик, я наконец-то поняла чревоугодие. |
Homie, can I talk to you for a second? |
Гомерчик, можно тебя на секундочку? |
Homie, maybe we should wait. |
Гомерчик, может быть на стоит подождать? |
Homie, we're going to vancouver! |
Гомерчик, мы едем в Ванкувер! |
Homie, you can't keep doing this to yourself. |
Гомерчик, ты не можешь продолжать делать это с собой |
Homie, I can't find my spatula. |
Гомерчик, я не могу найти шпатель |
Now, Homie, table three needs more bread. |
Теперь, Гомерчик, Столу три нужен еще хлеб |
Homie, maybe you could do it. |
Гомерчик, может ты им станешь? |
Homie, why don't you study these? |
Гомерчик, почему бы тебе не изучить пока это? |
Yours, Homie, I'm always on yours. |
На твоей, Гомерчик, всегда на твоей. |
Homie, maybe you should stop. |
Гомерчик, может тебе пора остановиться? |
Homie, everyone loved my calendar, |
Гомерчик, всем нравиться мой календарь, |
No, Homie, it's too dangerous. |
Нет, Гомерчик, это так опасно! |
Homie, what are you doing home so early? |
Гомерчик, ты чего так рано? |
Homie, where did we go wrong? |
Гомерчик, что мы сделали не так? |
"Soon you will be mi..." Homie? |
"скоро ты станешь ми..." Гомерчик? |