| Holt's gun does not match the gun used in the original murders. | Оружие Холта не совпадает с тем, из которого убили первых двух копов. |
| The-the drives that Leelah took from Holt helped me to decrypt more of the tape. | Жёсткие диски, которые Лила взяла у Холта, помогли мне расшифровать еще часть кассеты. |
| Now Colt is going into Holt's house. | А теперь Колт направляется в дом Холта. |
| You'll be my eyes Holt in the campaign. | Мне нужно, чтобы ты стала моими глазами на съемках для Холта. |
| And... maybe Holt got killed because... he got even closer. | И... возможно, Холта убили, потому что... он подобрался еще ближе. |
| Option two, I let him walk, and I spend the rest of my life with Holt as my babysitter. | Вариант второй, я его отпускаю, и провожу свой остаток жизни под опекой Холта. |
| Where can I find Dr. Holt? | Где я могу найти доктора Холта? |
| Three-hour delay with no Holt or Terry? | Трёхчасовая задержка без Холта и Терри? |
| I don't think Steve Holt has to come to this. | По-моему, Стива Холта не стоит приглашать. |
| What do you want with Dr. Holt? | Что Вам нужно от доктора Холта? |
| You know, lady, all of us, at one point or another have wanted to shoot Michael Holt. | Знаете, все мы по тем или иным причинам хотели пристрелить Майкла Холта. |
| Dwayne, how we getting on with Robert Holt's mobile? | Дуэйн, как успехи с телефоном Роберта Холта? |
| I think I wish I hadn't dug deeper into Mr. Holt's background. | Я думаю, что не надо было копаться в жизни мистера Холта. |
| Gina's picking Holt up at the airport, and she told me she can stall him for at least two hours. | Джина встретит Холта в аэропорту, она сказала, что сможет его задержать как минимум на два часа. |
| That's what we figured, but Holt did have Leelah in his files, just not as his girlfriend. | Это логично, но в файлах Холта Лила упоминалась не как его девушка. |
| I can program it to wait outside Holt's door, and if there's any movement, it'll send us an alert. | Я запрограммировал его ждать у двери Холта, если будет движение, он нас оповестит. |
| In particular the Committee commended the author, Tim Holt, for the thorough analysis of the relevant issues and for developing a detailed list of specific suggestions. | В частности, Комитет особо отметил автора этого доклада Тима Холта за тщательный анализ соответствующих проблем и за составление подробного перечня конкретных предложений. |
| Based on how lucid she's sounding, I'd say Dr. Holt's diagnosis is correct. | Судя по тому, как она говорит, диагноз доктора Холта верен. |
| It's on Rob Holt's blog! | Это в блоге у Роба Холта! |
| Get Vincent Holt back in that box! | Приведите Винсента Холта обратно в камеру. |
| Autumn, any word from Dr. Holt? | Отэм, слышно что-нибудь от доктора Холта? |
| You think Ariel is wrong about Holt? | Вы думаете, Ариэль ошибается насчет Холта? |
| In 2010, he was cast as Drew Holt, the son of Lauren Graham's character, on the NBC drama series Parenthood. | В 2010 году он был выбран на роль Дрю Холта, сына персонажа Лорен Грэм, в телесериале «Родители». |
| The smallest connected half-transitive graph is Holt's graph, with degree 4 and 27 vertices. | Наименьший связный полутранзитивный граф - это граф Холта, имеющий степень 4 и 27 вершин. |
| Constantly getting Holt's approval is the worst. | Постоянно получать похвалу от Холта просто ужасно. |