| Like I said a few hours ago, you can't see Ian Holt. | Как я уже говорил несколько часов назад, вы не можете увидеть Иана Холта. |
| I'm here to take Ian Holt to the execution chamber. | Я пришел, чтобы проводить Иана Холта в камеру исполнения приговора. |
| Holt was nowhere near that test chamber when Eric almost got fried. | Холта и близко не было у той тестовой камеры, когда Эрик был почти поджарен. |
| Only Kinto decides to kill Holt and sell the satellite technology himself. | Только Кинто решает убить Холта, и продать спутниковые технологии самому. |
| So apparently, Holt's wife was pregnant when he disappeared. | Очевидно, жена Холта была беременна, когда он исчез. |
| Booth said Holt's wife worked with wood building playsets. | Бут говорил, что жена Холта занимается игрушками из дерева. |
| Just, you know, messages from people for Holt. | Ну, знаете, записочки от людей для Холта. |
| By November 2004, 82 cases had been deemed suitable for coronial inquests, including that of Holt. | В ноябре 2004 года 82 случая, включая дело Холта, признали пригодными для расследования. |
| Mechanical towing by Holt Tractors and later motor lorries took over from horses towards the end of the First World War. | Механическая тяга из тягачей Холта и позднейших грузовиков заменила лошадей к концу Первой мировой войны. |
| In September 1968, a naval communication station in Western Australia was renamed in Holt's honour. | В сентябре 1968 года военно-морская станция связи в Западной Австралии была переименована в честь Холта. |
| In March 1969, the Harold Holt Memorial Swimming Centre was opened in suburban Melbourne. | В марте 1969 года открылся плавательный центр имени Гарольда Холта в пригороде Мельбурна. |
| By 1918, the War Office had received 2,100 Holt tractors. | К 1918 году британское военное ведомство получило 2100 тракторов Холта для использования в войне. |
| During World War I, Holt tractors were used to replace horses to haul artillery and other supplies. | Во время Первой мировой войны тракторы Холта использовались вместо лошадей, чтобы буксировать артиллерию и грузы. |
| Runway and James Holt share many things in common. | "Подиум" и Джеймса Холта связывает многое. |
| Now we are making the new perfume campaign Alexis Holt. | Сейчас у нас рекламная кампания новых духов для Алексиса Холта. |
| Starting with that game, new manager Paul Lambert made Holt team captain. | Начиная с этого матча, новый тренер «Норвича» Пол Ламберт назначил Холта капитаном команды. |
| And George Michael came home to find an unconscious Steve Holt. | А Джордж Майкл вернувшись домой нашел своего кузена Стива Холта без сознания. |
| Dr. Holt and his mystery hand, let me just say this. | Доктора Холта и его магической руки, могу сказать лишь одно. |
| I believe this is Franklin Holt's girlfriend, Leelah. | Я думаю, что это девушка Франклина Холта, Лила. |
| I mean, stay away from Holt, Colt. | То-есть, держись подальше от Холта, Колт. |
| I think we beat Holt here. | Думаю, мы успели раньше Холта. |
| Holt triggered the witch, which brought Jake into the room. | Ведьма сработала на Холта, и Джейк пошел в комнату. |
| Call from Raymond Holt, mobile. | Звонок от Рэймонда Холта, мобильный. |
| Holt has no record but he does own a registered gun. | У Холта нет приводов, но на него зарегистрировано оружие. |
| Schultz caught Holt on video, then took pictures from the computers back at the precinct. | Шульц снял Холта на видео, а потом в участке сделал фотографию с компьютера. |