Примеры в контексте "Hindley - Хиндли"

Перевод

Примеры

Примеры: Hindley — Хиндли

• I'm assuming this is a question about Myra Hindley.

  Предполагаю, это вопрос о Майре Хиндли.

• My call is also about Ms. Hindley.

  Я тоже звоню из-за мисс Хиндли.

• The following day, Hindley brought her grandmother back home.

  На следующий день Хиндли привезла бабушку домой.

• Hindley wasn't exactly eager to share its contents, even with a judge.

  Хиндли не стремился поделиться её содержанием, даже с судьей.

• There's no question of Myra Hindley being granted parole.

  Нет сомнений, что Майре Хиндли не предоставят досрочное освобождение.

• Lord Longford is talking about parole for Myra Hindley.

  Лорд Лонгфорд говорит о досрочном освобождении Майры Хиндли.

• As long as it isn't Myra Hindley.

  Лишь бы это не была Майра Хиндли.

• Myra Hindley, you are already the subject of a life sentence.

  Майра Хиндли, вас уже приговорили к пожизненному заключению.

• They are Ian Brady, a 28-year-old clerk, and Myra Hindley, his 23-year-old girlfriend.

  Это Иэн Брэйди, 28-летний клерк, и Майра Хиндли, его 23-летняя подруга.

• Delighted to have met you, Ms. Hindley.

  Рад был встрече с вами, мисс Хиндли.

• Myra Hindley was merely a dominated and corrupted accomplice.

  Майра Хиндли была лишь его сообщницей, попавшей под влияние.

• Myra Hindley had nothing, not even a blemish.

  У Майры Хиндли такого не было, она не была порочной.

• One of the papers claimed that Myra Hindley was abused by her father.

  Одно из исследований утверждает, что Майра Хиндли подвергалась насилию со стороны отца.

• Hindley led the police to areas she and Brady visited more than 20 years ago.

  Хиндли привела полицию туда, куда они с Брэйди приезжали более 20 лет назад.

• Please, Miss Hindley, help me.

  Пожалуйста, мисс Хиндли, помогите мне.

• Hindley told Topping that she knew nothing of these killings.

  Хиндли заявила Топпингу, что ничего не знает об этих убийствах.

• In April 1987, news of Hindley's confession became public.

  В апреле 1987 года новость о признании Хиндли стала публично известна.

• After a few minutes Brady reappeared in the company of Edward Evans, to whom he introduced Hindley as his sister.

  Через несколько минут Брэйди вернулся в компании Эдварда Эванса, которому представил Хиндли как свою сестру.

• Myra Hindley was an innocent young 18-year-old girl before she met Ian Brady.

  Майра Хиндли была невинной 18-летней девушкой, прежде чем познакомилась с Иэном Брйди.

• you told Anne West that Myra Hindley's a reformed character.

  вы сказали Энн Уэст, что характер Майры Хиндли изменился.

• and Myra Hindley's whipping boy to make representations on my behalf.

  мальчика на побегушках у Майры Хиндли, подать прошение от моего имени.

• As long as it's not Myra Hindley.

  Надеюсь, это не Майра Хиндли?

• Not another one from Myra Hindley by any chance?

  Не от Майры Хиндли, случайно?

• Note the reason Myra Hindley is still in jail and has never been considered for parole is because she is a woman.

  Заметьте, Майра Хиндли до сих пор находится в тюрьме и не имеет никакой надежды на досрочное освобождение именно потому, что является женщиной.

• Writing in 1989, Topping said that he felt "quite cynical" about Hindley's motivation in helping the police.

  В своих записях, датированных 1989 годом, Топпинг отмечал, что относился к мотивации Хиндли помочь полиции «довольно скептически».

Другие варианты перевода слова hindley

• Хингли