Перевод hindley с английского на русский

• Хиндли
• Хингли

Хиндли (примеров 84)

The following day, Hindley brought her grandmother back home.
На следующий день Хиндли привезла бабушку домой.

Myra Hindley was an innocent young 18-year-old girl before she met Ian Brady.
Майра Хиндли была невинной 18-летней девушкой, прежде чем познакомилась с Иэном Брйди.

Myra Hindley has, from the very beginning, been exposed to extreme provocation and bullying.
Майра Хиндли с самого начала подвергалась чрезвычайным провокациям и издевательствам.

Throughout the trial Brady and Hindley "stuck rigidly to their strategy of lying", and Hindley was later described as "a quiet, controlled, impassive witness who lied remorselessly".
По словам Эткинсона, на протяжении судебного процесса Брэйди и Хиндли «твёрдо придерживались стратегии вранья», а Хиндли позже была охарактеризована им как «тихая, сдержанная, бесстрастная свидетельница, которая бессовестно лгала».

In 1969 J. Roger Hindley extended this work and proved that their algorithm always inferred the most general type.
Далее уже́ Роджер Хиндли в 1969 г. расширил сам алгоритм и доказал, что он выводит наиболее общий тип выражения.

Хингли (примеров 10)

It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts.
Хингли заложил собственность для покрытия карточных долгов.

I will speak to Hindley Earnshaw about this.
Я поговорю об этом с Хингли Эрншоу.

And Hindley, whose sorrow was of the kind that could not weep or pray without her life, lost all interest in his own.
Хингли, который от горя не мог ни плакать, ни молиться, без жены утратил интерес к жизни.

Remember that Mr. Hindley's forbidden you to speak to Miss Cathy when she returns.
Помни, что мистер Хингли запретил тебе общаться с ней в будущем.

From the very first, Heathcliff was more Cathy's brother than Hindley.
Хингли с первой минуты невзлюбил Хитклифа.