| In April 1987, news of Hindley's confession became public. |
В апреле 1987 года новость о признании Хиндли стала публично известна. |
| Can you bail Myra Hindley? |
Можешь отпустить Майру Хиндли? |
| Three years later Earnshaw dies, and Hindley becomes the landowner; he is now master of Wuthering Heights. |
Спустя время мистер Эрншо скончался - теперь Хиндли хозяин дома. |
| Joke. That ink spot did look like Myra Hindley. |
То чернильное пятно, действительно походило на Майру Хиндли. (Известная детоубийца) |
| Hindley was not arrested with Brady, but she demanded to go with him to the police station, accompanied by her dog, Puppet, to which the police agreed. |
Хиндли не была арестована вместе с Брэйди, но должна была прибыть в полицейский участок для дачи показаний и потребовала разрешения взять с собой свою собаку, на что полиция согласилась. |