| It wasn't Sir Edmund Hillary, although Sir Edmund Hillary did take Kendal Mint Cake right up the Everest. | ( новозеландский альпинист) - Нет, не Сэр Эдмунд Хиллари. даже если сэр Эдмунд Хиллари взял с собой мятный пирог Кендал прямо на Эверест. |
| You'll never beat Hillary and Bernie's crowds. | Вам никогда не собрать народу больше, чем Хиллари или Берни. |
| Hillary Scott that blew me away. | Когда я увидел Хиллари Скотт, я был безумно рад. |
| He won the Richard Hillary Memorial Prize in 1965. | В 1965 году он получает литературную премию имени Ричарда Хиллари «Richard Hillary Memorial Prize». |
| Hillary and Lowe approached Nepal from New Zealand, Lowe by sea and Hillary by air, as his "bees were in a busy state at that time of year". | Эдмунд Хиллари и Джордж Лоу прибыли в Непал из Новой Зеландии: Лоу - кораблём, а Хиллари - самолётом, потому что его «пчёлы были заняты работой в это время года». |
| Hillary Diane Rodham was born on October 26, 1947, at Edgewater Medical Center in Chicago, Illinois. | Хиллари Родэм родилась 26 октября 1947 года в больнице Эджвейтер - Чикаго, Иллинойс. |
| Sir Edmund Hillary (1919-2008) New Zealand mountaineer and explorer, the first man on Everest's summit along with Tenzing Norgay. | Эдмунд Хиллари (1919-2008) - новозеландский альпинист, вместе с Тенцингом Норгеем впервые в истории покорил Эверест. |
| The 2016 presidential campaign of Hillary Rodham Clinton was announced in a YouTube video, on April 12, 2015. | Президентская кампания Хиллари Клинтон была начата 12 апреля 2015 года с видео на YouTube. |
| Your best friend has been working hard all day on the Hillary Rodham Clinton campaign! | Твоя лучшая подруга целый день отпахала в предвыборной кампании Хиллари Родэм Клинтон! |
| You, me, Hillary, we're all the same. | Ты, я, Хиллари, все мы похожи. |
| The United States Secretary of State, Hillary Rodham Clinton, presided over the adoption of the resolution on women and peace and security on 30 September. | Государственный секретарь Соединенных Штатов Америки Хиллари Родэм Клинтон председательствовала во время принятия 30 сентября резолюции о женщинах и мире и безопасности. |
| Then why not submit to a DNA test, Hillary? | Тогда почему бы вам не пройти ДНК-тест, Хиллари? |
| Advisers: Lynne Gadkowski, Corinne Graff, Hillary Schrenell | Советники: Линн Гадковски, Коринн Графф, Хиллари Шренелл |
| Hillary, I believe your house was broken into? | Хиллари, говорят, в ваш дом вломились? |
| Is it true what Hillary said? | Это правда то, что Хиллари сказала? |
| Hillary, you used me, you betrayed me, you... | Хиллари, ты использовала меня, ты меня предала, ты... |
| [Jamling] We hope to follow the same route... my father and Edmund Hillary took to the summit in 1953. | Мы надеемся следовать тем же маршрутом, которым мой отец и Эдмонд Хиллари шли к вершине в 1953 году. |
| Hillary Lange picked two dozen credit cards in less than an hour, she burned all the accounts onto a blank one and went shopping. | Хиллари Ланг собрала две дюжины кредитных карточек меньше, чем за час, и полностью обчистила счета, прогулявшись за покупками. |
| They used the same route to ascend the mountain that Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay had taken in 1953. | Они планировали тот же маршрут подъёма на Эверест, что и сэр Эдмунд Хиллари и Тенцинг Норгей в 1953 году. |
| "Cry Pretty" was written by Underwood, Hillary Lindsey, Liz Rose, and Lori McKenna. | Песню "Сгу Pretty" написали в соавторстве Кэрри Андервуд, Хиллари Линдси, Лиз Роуз, и Лори Маккенна. |
| He has also worked with songwriters Hillary Lindsey and John Paul White, and is also working with producer Jim Kaufman. | Он указал, что работает с авторами песен Хиллари Линдси и Джоном Паулем Уайтом и что продюсером выступает Джим Кауфман. |
| We can pull out his secrets, and we see that it has a lot to do with candidates, Hillary, presidential, Barack Obama. | Мы можем вытащить его тайны, и мы видим, что он имеет много общего с кандидатами, Хиллари, президентских, Барак Обама. |
| Bryan wrote the song with Charles Kelley and Dave Haywood of Lady Antebellum, whose lead singer Hillary Scott also sings backing vocals on it. | Брайан написал эту песню с Чарльзом Келли и Дэйвом Хейвудом из группы Lady Antebellum, вокалистка которой Хиллари Скотт также поёт в ней на бэк-вокале. |
| If Hillary was sponsoring someone, she would take them in the woods so they could get in touch with themselves. | Если Хиллари помогал кто-то, она бы взяла их в лес, что бы они могли войти в контакт сами с собой. |
| For a day and a half, the mainstream media engaged in a wild goose chase trying to find out where Hillary and Obama had gone. | В течение полутора дней главные СМИ участвовали в безумной погоне, пытаясь узнать, куда исчезли Хиллари и Обама. |