| Any students named Hillary we can set up with Jennifer? |
Здесь если студенты с именем Хиллари, чтобы мы могли познакомить их с Дженифер? |
| Hillary, I believe your house was broken into? |
Хиллари, говорят, в ваш дом вломились? |
| He also participated in a concert for Bosnia and Herzegovina at Salzburg, Austria, a concert with Roger Moore in London and a benefit with Sir Edmund Hillary at Toronto, Canada. |
Он также принял участие в концерте для Боснии и Герцеговины, состоявшемся в Зальцбурге, Австрия, концерте с участием Роджера Мура в Лондоне и благотворительной встрече с участием сэра Эдмунда Хиллари, состоявшейся в Торонто, Канада. |
| To prepare for climbing at such high altitudes in the Himalayas, in 1997, Grylls became the youngest Briton to climb Ama Dablam, a peak once described by Sir Edmund Hillary as "unclimbable". |
Чтобы подготовиться к восхождению на такую высоту, в 1997 году Гриллс поднялся на вершину Ама-Даблам, которую сэр Эдмунд Хиллари называл неприступной. |
| The First Lady of the United States, Hillary Rodham Clinton, pledged in Copenhagen an investment of $100 million over 10 years to achieve higher school-completion rates for girls in developing countries. |
Первая леди Соединенных Штатов Хиллари Родхам Клинтон в Копенгагене заявила об обязательстве в течение 10 лет внести 100 млн. долл. США на обеспечение того, чтобы большее количество девочек оканчивали среднюю школу в развивающихся странах. |