| I call her Hillary Rodham Clinton. |
Я зову ее Хиллари Родэм Клинтон. |
| Hillary Scott is just so talented and so knowledgeable. |
Хиллари Скотт такая талантливая и такая умная. |
| You'll never beat Hillary and Bernie's crowds. |
Вам никогда не собрать народу больше, чем Хиллари или Берни. |
| I'm calling on behalf of Ms. Hillary Rodham Clinton, first and only mother of Chelsea and Socks. |
Я звоню от лица мисс Хиллари Родэм Клинтон, первой и единственной матери Челси и "Сокс". |
| In order to facilitate mainstreaming, coordination and monitoring, President Clinton had established the Inter-agency Council on Women on the eve of the Beijing Conference chaired by Secretary of Health and Human Services Donna Shalala, with First Lady Hillary Rodham Clinton serving as Honorary Chair. |
В целях включения в свои внутренние мероприятия гендерного аспекта и содействия осуществлению координации и контроля накануне Пекинской конференции президент Клинтон учредил ведомственный совет по вопросам женщин, Председателем которого является министр здравоохранения и социальных служб Донна Шалейла, а почетным Председателем - жена президента страны Хиллари Родэм Клинтон. |