| Calgary Herald - Broadsheet format. | Калгари геральд - газета большого формата. |
| A critic for the "Richmond Herald" | Критик из "Ричмонд Геральд" |
| Evening Times, The Herald. | Ивнинг Тайм, Геральд. |
| Herald House... the publisher. | Геральд Хаус... издание. |
| Bring her to The Herald. | Привезите её в Геральд. |
| "Homes Bubble May go Toxic," The Sydney Morning Herald admonished. | «Пузырь жилья становится ядовитым» - убедительно свидетельствует «Сидней Монинг Геральд». |
| He was an instructor in non-profit management in the Bissett School of Business at Mount Royal University and wrote a regular municipal affairs column for the Calgary Herald. | Он был преподавателем некоммерческого управления в Школе бизнеса Биссетта в Университете Маунт-Ройял и вёл рубрику в Калгари геральд, посвящённую городским делам. |
| According to the "Herald" sports desk, he's All-City... football and track. | По мнению спортивной редакции "Геральд", он один из лучших в городе... футболистов и легкоатлетов. |
| Have you seen the Herald? | Вы видели "Геральд"? |
| The Herald got the story. | "Геральд" заполучил историю. |
| Publishers of Haven Herald. | Издатели "Хэйвен Геральд". |
| Rolodex from the Herald. | Картотека в "Геральд". |
| The Herald's closed. | "Геральд" закрыта. |
| Next stop, Washington Herald! | Следующая остановка "Вашингтон Геральд"! |
| Get me the Herald. | Свяжите с "Геральд". |
| Straight from the Herald Tribune! | Это было в "Геральд Трибюн"! |
| "The current system isn't working," the Sydney Morning Herald quoted him as saying. | "Существующая система не работает," - процитировала его слова «Сидней Морнинг Геральд». |
| Herald Equity's stock has plunged 56%, and the board will fire me if I can't clear my name. | Акции "Геральд Иквити" упали на 56%, и совет директоров уволит меня, если я не смогу вернуть себе имя. |
| The International Herald Tribute of 30 March 1998 devoted a major article to the wretched fate of Hindu widows. | Газета "Интернэшнл геральд трибюн" от 30 марта 1998 года посвятила пространную статью незавидной судьбе индусских вдов. |
| Bennett himself later moved to Paris, but the New York Herald suffered from his attempt to manage its operation in New York by telegram. | После переезда в Париж самого Беннетта «Нью-Йорк Геральд» испытывал сложности из-за попыток управлять газетой с помощью телеграмм. |
| Days before the election, a Calgary Herald poll showed that Nenshi's grassroots campaign continued to gain momentum as he had 30 per cent support among decided voters, placing him in a statistical tie with McIver and Higgins. | Незадолго до выборов опрос Калгари геральд показал, что популистская кампания Ненши продолжала набирать обороты, так как его поддерживало уже 30 % определившихся избирателей и он фактически сравнялся с Макайвером и Хиггинс. |
| Polski Herald was launched on 11 November 2005, Polish Independence Day, and is the first publication co-produced by Irish and Polish journalists, with the aim of engaging readers from both communities. | 11 ноября 2005 года в День независимости Польши начато издание публикаций "Польский геральд"; первая публикация явилась результатом сотрудничества журналистов Ирландии и Польши, которые стремились привлечь внимание читателей обеих общин. |
| Over 500 newspaper columns on public affairs in The Daily Gleaner, The Jamaica Herald, and Caribbean Today newspapers. | Свыше 500 газетных статей по вопросам государственных дел в газетах «Дейли Глинер», «Ямайка Геральд» и «Карибиан Тудэй» |
| In March 2008, the Sydney Morning Herald reported that standards of justice, education and child safety had collapsed in Aurukun, and that the local community justice group had called for children to be removed from the town for their own safety and wellbeing. | В марте 2008 года, Сидней Морнинг Геральд сообщила что стандарты правосудия, образования и безопасности детей в Орукуне полностью разрушены, и что группа правосудия местной общины призвала увезти детей из города для их собственной безопасности и благополучия. |
| Media coverage of the report includes Neue Zürcher Zeitung, Le Courrier, Tribune de Genève, Clarín and Buenos Aires Herald. | Этот доклад также упоминался в таких печатных изданиях, как «Нойе цюрхер цайтунг», «Ле курьер», «Трибюн де Женев», «Кларин» и «Буэнос-Айрес геральд». |