| I was convinced then we could heal the nation, but the path to reform was to prove longer and darker | Тогда я был убежден, что мы сможем исцелить страну, но дорога реформы оказалась длиннее и извилистее, чем я думал. |
| And I wanted to protect you and heal you, But I fell in love with you. | И я хотела защитить и исцелить тебя, но я влюбилась в тебя. |
| My friends have been off helping the world While I'm stuck with you, and you can't even heal me! | И всё это время мои друзья где-то там помогают миру, а я застряла тут с вами, и вы даже не можете меня исцелить! |
| Faced with a moral dilemma, to save his child or Rahne; Hrimhari asks Hela to restore Elixir to full health so Elixir may heal them both and to take him instead. | Столкнувшись с моральной дилеммой, чтобы спасти ребёнка или Рейну; Хримхари просит Хелу восстановить здоровье эликсира, чтобы эликсир мог исцелить их обоих и взять вместо него. |
| And Fred can't heal it away, and Arnie can't sing it away. | И Фред не мог ее исцелить, и Арни не мог изгнать ее пением. |
| The ladies couldn't take him to Avalon, couldn't heal him until this was done. | Леди не могла взять его на Авалон, не могла исцелить его пока он не вернёт меч. |
| [Even... you!] [So seize the opportunity to create the job you always wanted] [Help heal the economy] [Make a difference.] | [Даже... вы!] [Поэтому используйте возможность создать работу, которую вы всегда хотели] [Помогите исцелить экономику] [Внесите свой вклад.] |
| Let your dreams heal you. | Позволь сну исцелить тебя. |
| Our collective strength can heal you | Сила нашего коллектива может исцелить тебя. |
| I can heal all of these issues. | Я смогу исцелить все проблемы. |
| Just... let me... heal him. | Только дайте исцелить его. |
| I can heal you. | Я могу исцелить тебя. |
| The Spike could heal me. | Шпиль может исцелить меня. |
| Can you heal him Bo? | Бо, ты можешь его исцелить? |
| You should really let me heal you. | Позволь мне исцелить тебя. |
| I could not heal the innkeeper. | Я не мог исцелить трактирщика. |
| Let me heal you. | Позволь мне тебя исцелить. |
| But we can heal it. | Но мы можем его исцелить. |
| He can help us heal. | Он может помочь нам исцелить. |
| You can't heal him, can you? | Ты не можешь исцелить его? |
| Now your mutated cells can heal anything. | Мутировавшие клетки могут исцелить все. |
| The mind can heal the body. | Разум может исцелить тело. |
| I want to help heal this family. | Я хочу исцелить эту семью. |
| Only the Link can heal you. | Только Слияние может исцелить тебя. |
| Only their touch can heal her. | Только это может исцелить королеву. |