You know, thinking of handing over all of this cash is giving me a headache. | Знаешь, у меня даже голова болит, как подумаю, что надо отдать столько шмали. |
By this time next week you'll both be bankrupt and you'll be somebody else's headache. | Через неделю в это же время вы оба будете банкротами и пусть голова болит у кого-то другого. |
I'm fine, aside from a splitting headache. | Да, только голова болит. |
Tomorrow. I've got a headache. | У меня голова болит. |