| Heart pounds, headache, backache. | Сердце колотится, голова болит, поясницу ломит. |
| All male - hence the headache. | Одни лишь парни - поэтому сейчас голова болит. |
| It's giving me a headache. | У меня от нее голова болит. |
| That cannon's giving me a headache. | От этой канонады у меня голова болит. |
| Plus I've got a headache. | И еще, у меня голова болит. |
| You're giving me a headache. | У меня от тебя голова болит. |
| A little headache, but not serious. | Голова болит, а так ничего серьезного. |
| Actually, I have, like, a headache. | Вообще-то, у меня голова болит. |
| I am thinking that the headache is caused by the stomach. | Я думаю, может быть, голова болит из-за желудка. |
| She's just got a headache, Which is normal after brain surgery. | Только голова болит, что нормально после операции на мозге. |
| I haven't thrown up since yesterday but I still got fever and a headache. | Я со вчера не рвал но у меня еще температура и голова болит. |
| It's just another neurotic lady who thought her headache was a brain tumor. | У меня женщина - ипохондрик, которая думает, что её голова болит из-за опухоли. |
| The air conditioner gives me a headache. | От кондиционера у меня голова болит. |
| Not surprisingly, it gives you quite a headache. | Не удивительно, что после этого голова болит. |
| I get a headache just thinking about that rat poison. | У меня голова болит, стоит только вспомнить эту отраву. |
| A bit of a headache, but I'm still here. | Немного голова болит, но я в порядке. |
| I'm okay, I just have a headache. | Мне хорошо, только голова болит. |
| Not tonight, I got a headache. | Не сегодня, у меня голова болит. |
| Albert, I've got a headache. | Альберт, у меня голова болит. |
| She's in bed with a headache. | У неё голова болит, она прилегла. |
| These lights are giving me a headache. | От этих ламп у меня голова болит. |
| I've been thinking this headache might be from the stomach. | Я думаю, может быть, голова болит из-за желудка. |
| It's just my headache, sir. | Просто у меня голова болит, сэр. |
| Because he's got a headache. | Потому что у него голова болит. |
| McNally, I already have a headache. | Макнелли, у меня уже голова болит. |