Sounds like your relationship with Hayley. |
Похоже на ваши отношения с Хэйли. |
Hayley said she left it here yesterday. |
Хэйли сказала, что оставила её вчера здесь. |
Hayley was attacked last night by Marcel's crew because somebody told him there was a werewolf in the quarter. |
Шайка Марселя напала на Хэйли прошлой ночью потому что кто-то сказал им, что оборотень в квартале. |
Hayley, I texted you like 50 times... |
Хэйли, я писал тебе раз 50... |
I'm more worried about you getting eaten by Hayley. |
Меня больше волнует, как бы Хэйли тебя не съела. |
'Cause I wanted to show Hayley how much I liked her. |
Хотел показать Хэйли, как я сильно я ее люблю. |
Just let me question Hayley about Katherine. |
Только дай мне спросить Хэйли насчет Кэтрин. |
They're headed for Hayley's Landing. |
Они держат курс на пристань Хэйли. |
His second wife was the dramatist Mary Hayley Bell. |
Второй женой актёра стала драматург Мэри Хэйли Белл. |
As the White Ninja Steel Ranger, Hayley commands the Kodiak Zord which resembles Cody, her pet dog. |
Как Белый Ниндзя Сталь Рейнджер, Хэйли командует Кодиак Зордом, который напоминает Коди, ее любимую собаку. |
Mary Hayley Bell first appeared on Broadway on 9 April 1928, in the comedy Volpone. |
Мэри Хэйли Белл впервые появилась на Бродвее 9 апреля 1928 года, в комедии «Volpone». |
Hayley, Tyler Lockwood's old friend. |
Хэйли, давняя подруга Тайлера Локвуда. |
Hayley's one of those creative types, doesn't have a head for business. |
Хэйли - артистическая натура, она совершенно не разбирается в бизнесе. |
She was at the school with Hayley and Miss Mountford. |
Она была в школе с Хэйли и мисс Маунтфорд. |
Hayley is part of my family now, and you would seek to use her for your petty ambitions. |
Хэйли - часть моей семьи сейчас, а ты будешь пытаться использовать ее для своих мелких амбиций. |
I love Hayley, and I will fight for her... |
Я люблю Хэйли, и я буду бороться за нее... |
Newly empowered and ruled by Hayley, the wolves will be an asset to our family. |
Получившие новые права и управляемые Хэйли, волки станут ценным дополнением к нашей семье. |
You know my history with Hayley. |
Ты знаешь, что было с Хэйли. |
Look, Hayley, there's James Garfield's personal teapot. |
Смотри, Хэйли, это личный заварочный горшок Джеймса Гарфилда. |
She plays Hayley, desired by both Burdick and Cody. |
Она играет роль Хэйли, которая желанна Бёрдэком и Коди. |
Hayley's shorts, from the looks of it. |
Шорты Хэйли, глаз не отвести. |
Hayley, there's an Idaho quarter on the ground down here. |
Хэйли, здесь внизу на полу валяется четвертак из Айдахо. |
Hayley, I recognize you because I was with Jeff when we got caught by these aliens. |
Хэйли, Я узнаю тебя потому что я был с Джеффом когда нас поймали эти пришельцы. |
I thought Hayley was coming over. |
Я думала, что придет Хэйли. |
Her mom's a great cook and she taught Hayley everything. |
Ее мама прекрасный повар, и она всему научила Хэйли. Погоди. |