| Harold, where are you? | Харольд, ты где? |
| Can you hear me, Harold? | Харольд, ты меня слышишь? |
| Harold, can you hear me? | Харольд, ты меня слышишь? |
| That's okay, Harold. | Все в порядке, Харольд. |
| Kid called Harold Hancox. | Малой по имени Харольд Хэнкокс. |
| No one's coming, Harold. | Никто не придет, Харольд. |
| The people of the state of New York vs. John Doe, A.K.A. Harold Lockwood. | Штат Нью-Йорк против Джона Доу, известного также как Харольд Локвуд. |
| In July 2006, the leader of AE, Harold Martin, was re-elected as President of the Congress. | В июле 2006 года лидер партии «Общее будущее» Харольд Мартен был переизбран председателем конгресса. |
| While playing for Deans, Giggs was observed regularly by local newsagent and Old Trafford steward Harold Wood. | Когда Гиггз выступал за «Динс», за ним пристально наблюдал местный разносчик газет и стюард стадиона «Олд Траффорд» Харольд Вуд. |
| Oldroyd, Harold The Natural History of Flies. | 1965 - Харольд Олдройд опубликовал монографию The Natural History of Flies. |
| You need to need to make a payment on that Harold. | Раслатиться бы тебе за это, Харольд. |
| The station owner, Harold Power, hired him to run the company's laboratory, at a salary greater than that which Bush drew from Tufts. | Владелец станции, Харольд Пауэр, нанял его в качестве заведующего лабораторией с зарплатой выше, чем Буш получал в Тафтсе. |
| In early 1917, she was hired by director Fred Balshofer and given a prominent role in his film Paradise Garden, opposite popular screen star Harold Lockwood. | В начале 1917 года она была приглашена режиссёром Фрэдом Бэлшофером на главную роль в его фильме «Райский сад», где так же снимался популярный актёр Харольд Локвуд. |
| In 1985, Harold Kroto, Robert Curl and Richard Smalley discovered fullerenes, a class of large carbon molecules superficially resembling the geodesic dome designed by architect R. Buckminster Fuller. | 1985 год Харольд Крото, Роберт Кёрл и Смолли, Ричард открыли фуллерены - класс молекул, построенных только из углерода, которые по форме напоминают геодезический купол и названные в честь архитектора Ричарда Бакминстера Фуллера. |
| Harold was the male lead in the indie romantic comedy Falling for Grace, which debuted favorably at the 2006 Tribeca Film Festival (under working title East Broadway). | Харольд исполнил главную мужскую роль в независимой комедии «Все без ума от Грейс», премьера которого состоялась в 2006 году на фестивале Tribeca Film Festival (под рабочим названием «Восточный Бродвей»). |
| Gale Harold returned to the New York stage in Tennessee Williams' play Suddenly, Last Summer on November 15, 2006, in the role of Dr. Cukrowicz ("Dr. Sugar"). | Затем Гейл Харольд вернулся на театральную сцену Нью-Йорка в постановке пьесы Теннесси Уильямса «Suddenly Last Summer» 15 ноября 2006 года в роли доктора Кукровица. |
| So he may have done, but Harold Shipman drove a Renault Espace, | Возможно это так, но "Доктор Смерть" Харольд Шипман водил Рено Эспас. |
| Harold and Roy, those two was like two ticks on a dog! | Харольд и Рой, они прямо не разлей вода были! |
| The Eighth Army's forward units had reached the Sangro in early November and General Harold Alexander-commander of the 15th Army Group-had planned for Lieutenant General Bernard Montgomery to strike across the river on its coastal plain on 20 November with V Corps. | Авангард 8-й армии достиг Сангро в начале ноября, а Харольд Александер, командующий 15-й группой армий, рассчитывал, что Монтгомери с 5-м корпусом нападёт 20 ноября. |
| Michael Doyle, Harold Brown Professor of International Affairs, Law and Political Science, Columbia University | Майкл Дойл, профессор факультета международных отношений Университета Харольд Браун, профессор факультета политических наук Колумбийского университета |
| The panellists were Harold Liversage, Land Tenure Adviser for the International Fund for Agricultural Development; John W. Bruce, head of the consulting firm, Land and Development Solutions International; and Luc Gnacadja, Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification. | В обсуждении приняли участие Харольд Ливерсейдж, советник по вопросам землепользования Международного фонда сельскохозяйственного развития; Джон У. Брюс, руководитель консалтинговой фирмы «Лэнд энд девелопмент солюшенз интернэшнл», и Люк Гнакаджа, Исполнительный секретарь Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием. |