Примеры в контексте "Harbor - Порт"

Примеры: Harbor - Порт
Port of Bourgas - Oil Harbor Rosenetz - Extension and reconstruction. порт Бургас - нефтепорт Розенец - расширение и реконструкция.
However, immigration controls are performed at two points of entry and exit, namely: SSR International Airport, and Port Louis Harbor. Moreover, the National Coast Guard carry out surveillance patrols at their different posts around the island. Вместе с тем иммиграционный контроль осуществляется в двух точках въезда и выезда, а именно - международный аэропорт им. Сивусагура Рамгулама и порт Порт-Луи. Кроме того, национальная служба береговой охраны осуществляет патрулирование различных морских участков вокруг острова.
The Genoese galley was less lucky: it was seized and set on fire, together with all other ships found in the harbor. Генуэзская галера не сумела покинуть порт и была сожжена вместе с другими судами в порту.
Upon tracking them down to a harbor in County Causeway, Parsons discovered that the couple had purchased three yachts as planned; they tried to flee aboard one but hit a squall and were forced to return to port. Проследив их до гавани в графстве Козвей, Парсонс обнаружил, что пара купила три яхты, как и планировалось; они пытались бежать на судне, но попали под вихрь и вынуждены были вернуться в порт.
Al, call Harbor. Ал, звони в порт.
The administrative center was Port Rumianstev at Bodega Harbor, off Bodega Bay. Административным центром был порт Румянцев, находившийся в бухте Бодега, неподалёку залива Бодега.
Using Baku harbor, the biggest harbor in the Caspian Sea, cargos can be transported within the borders of Caspian Sea and Volga River. Через крупнейший порт на Каспии - Баку осуществляются перевозки грузов, как в пределах данного бассейна, так и Волги.
The strategic location, the natural harbor, the Atlantic Ocean all has made the place crossroads for world trade and commerce. Более того, здесь расположен порт, сюда приходят и отсюда отправляются различные товары, сырье, продукты питания. Здесь кипит жизнь.