| MAN: Hail, Théoden King! | Да здравствует король Теоден! |
| MAN: Hail, Théoden King! | Да здравствует король Тэоден! |
| Hail the crew of the Waverider. | Да здравствует команда Вэйврайдера. |
| Hail, Men of the Labor Service! | Да здравствует наш Фюрер! |
| Hail, Malcolm, king of Scotland! | Да здравствует Шотландии король! |
| Hail, General Hua! | Да здравствует генерал Хуа! |
| Hail, Toljin father. | Да здравствует отец Толи. |
| Hail, Toljev father. | Да здравствует отец Толи. |
| Hail, Earl Ragnar! | Да здравствует, Рагнар! |
| Hail, Théoden King! | Да здравствует король Теоден! |
| Hail, Earl Ragnar. | Да здравствует, ярл Рагнар. |
| Hail, Ragnar Lothbrok! | Да здравствует, Рагнар Лодброк! |
| "Hail Lucifer"? | "Да здравствует Люцифер" |
| OK... Hail emperor! | Хорошо, да здравствует Император! |
| Hail, Holy Queen, | Да здравствует, Королева! |
| Hail India, sir. | Да здравствует Индия, сэр. |
| Hail the House of York! | Да здравствует дом Йорков! |
| Hail, Prince of Cumberland! | Да здравствует принц Кемберленд! |
| Hail, Thane of Cawdor. | Да здравствует Кавдорский тан. |
| Hail, King of Scotland! | Да здравствует король Шотландии! |
| Hail, King of Scotland! | Да здравствует Шотландский король! |
| Hail, Mark Anthony! | Да здравствует Марк Антоний! |
| We'll find out next when we play "Hail to the Cheat." | Узнаем об этом сразу после игры 'Да здравствует измена . |
| In October, Patrick Fischler, David Krumholtz, and Fisher Stevens joined the cast as communist screenwriters, and Clancy Brown joined as an actor in the film within a film, also titled Hail, Caesar! | В октябре, Патрик Фишлер, Дэвид Крамхолц и Фишер Стивенс были назначены на роли сценаристов-коммунистов, а Клэнси Браун - в качестве актера в фильме «Да здравствует Цезарь!». |
| Hail, Caesar! Ten-apple, take 10. | "Да здравствует Цезарь!" Сцена 10-А, дубль 10. |