We just need to talk, guillermo and me. |
Нам просто надо поговорить, Гильермо и мне. |
And one of guillermo's men was killed. |
Один из людей Гильермо был убит. |
Well, someone ratted out guillermo when he said he wanted to kill me. |
Кто то же заложил Гильермо, когда он сказал, что хочет убить меня. |
I'm not telling guillermo I lost $50,000 worth of his drugs. |
Я не собираюсь объяснять Гильермо, как потеряла его наркотики на 50000. |
You make a bust, you get guillermo, and it never comes back to me. |
Вы делаете арест, заполучаете Гильермо, и он никогда не прийдет за мной. |
Guillermo Fernandez fled to France where he now acts. |
Гильермо Фернандес скрылся во Франции, где и живёт по сегодняшний день... |
Guillermo Rubalcaba, 88, Cuban pianist, bandleader and composer. |
Рубалькаба, Гильермо (88) - кубинский пианист, композитор, импровизатор. |
This year we will defeat those Pranksters with our secret weapon Guillermo. |
В этом году мы нанесём Шутникам поражение, с помошью нашего секретного оружия: Гильермо. |
Guillermo, fire up that grill, Fawn's hungry. |
Гильермо, зажги гриль, Фоун голодна. |
I ordered you a Guillermo... iced espresso, lime, and soda water. |
Заказал тебе Гильермо... ледяной эспрессо, лайм и содовая. |
Please hold for Guillermo Azoulay's new in-house counsel. |
Пожалуйста, ожидайте штатного юриста Гильермо Ажулей. |
Here we go, a toast to my new boyfriend, Danny Guillermo. |
Поехали, тост за моего нового парня Дэнни Гильермо. |
All right, Guillermo, your ambition is infectious. |
Ладно, Гильермо, твои амбиции заразные. |
Statements were also made by Rigoberta Menchú Tum, guest speaker, and Guillermo Guevara, Senator, Parliament of Venezuela. |
С заявлениями также выступили приглашенный оратор Ригоберта Менчу Тум и сенатор парламента Венесуэлы Гильермо Гевара. |
I now give the floor to His Excellency Mr. Guillermo Rishchynski. |
Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Гильермо Рищински. |
Not a trace of forensics on the body but I liked Guillermo Molina for it. |
Никаких следов для судмедэкспертов на теле, но за это я и люблю Гильермо Молину. |
Morgan Guillermo Grimes, I refuse to be denied an audience with the Burbank Buy More's assistant manager. |
Морган Гильермо Граймз, я отказываюсь получать отказ во встрече с помощником менеджера "Бай Мор". |
And that goes for your promotion, too, Guillermo. |
Что так же относится и к вашему повышению, Гильермо. |
Guillermo, your ambition is infectious. |
Ладно, Гильермо, твои амбиции заразные. |
And I'm about to go to Toronto to make a horror film with Guillermo del Toro... |
И я собираюсь переехать в Торонто чтобы сделать фильм ужасов вместе с Гильермо дель Торо... |
You should not have been visiting Guillermo Garcia-Gomez in jail. |
Тебе не следовало посещать Гильермо Гарсия Гомеза в тюрьме. |
Bayona asked his long-time friend, director Guillermo del Toro, to help produce the film and to double its budget and filming time. |
Байона попросил своего давнего друга, режиссёра Гильермо дель Торо, помочь со съёмками фильма, удвоить бюджет и время съёмок. |
Manuel Guillermo Pinto was appointed governor of Buenos Aires, and removed the delegates from the constituent assembly. |
Мануэль Гильермо Пинто был назначен губернатором Буэнос-Айреса, он выгнал из города делегатов Учредительного собрания. |
The result was a victory for Guillermo León Valencia, who received 84% of the valid votes. |
В результате победу одержал Гильермо Леон Валенсия Муньос, получивший 84% голосов. |
The reason I loved working for them is because Guillermo was so happy. |
Причина, по которой я люблю работать для него, - это то, что Гильермо был так счастлив. |