Perhaps we should take our guest to security. |
Возможно, мы должны забрать нашу гостью в безопасное место. |
You know our next guest from the Endless Knights movie franchise. |
Хорошо, вы знаете нашу следующую гостью из кинофраншизы "Вечные рыцари"... |
I've protected your guest, as requested. |
Как мы и договаривались, я защищаю в а ш у гостью. |
We need someone to play a guest in the church. |
Нам нужен кто-то, чтобы сыграть гостью в церкви. |
I'm Alice Pieszecki and my guest today is Phyllis Kroll. |
Я Элис Пиезаки, а мою сегодняшнюю гостью зовут Филис Кролл. |
Escort our guest back to the cargo bay. |
Сопроводите нашу гостью назад в грузовой отсек. |
I would like to bring up a special guest. |
Я хотел бы представить специальную гостью. |
Yes, I need a car to take my guest to Boston right away. |
Да, мне нужна машина, которая доставит мою гостью в Бостон прямо сейчас. |
Perhaps you remember my very special guest |
Возможно, вы помните мою особую гостью, |
I believe you may even have impressed our royal guest, Lady Morgana. |
Думаю, ты впечатлил нашу знатную гостью, леди Моргану. |
with our kind and mysterious guest. |
Я влюбился в нашу простую, добрую, таинственную гостью, |
I am inviting you to the fair as my personal guest. |
Я приглашаю вас на ярмарку, как мою личную гостью. |
We can hardly ask our guest to occupy herself with the child tonight. |
Мы вряд ли можем заставлять нашу гостью заниматься с ребенком сегодня вечером. |
Mr Sulu, I'm going to take our guest to look at her whales. |
Мистер Сулу, я отведу нашу гостью взглянуть на ее китов. |
And, Helena has a very special guest with her tonight. |
Хелена привела с собой очень особую гостью. |
I find your guest... refreshing. |
Я нахожу вашу гостью... освежающей. |
Now I'd like you to report to the infirmary, including your guest. |
А тем временем, я хочу, чтобы вы все посетили медчасть, включая нашу гостью. |
Yes, I think I recognize our illustrious guest. |
Да, кажется я узнаю нашу знаменитую гостью. |
It pleases me very much to introduce to you a special guest. |
Для меня большая честь представить вам особую гостью. |
I see you've met your guest. |
Вижу, вы уже встретили свою гостью. |
Mr. Porter, I brought you a special guest. |
Мистер Портер, я привел вам особую гостью. |
I'll thank you not to bother my guest, sir. |
Прошу вас не беспокоить мою гостью, сэр. |
If Semyon, my boss, finds out I let guest walk home in the rain, he will fire me. |
Семен, если мой босс узнает, что я отпустил гостью пешком, он уволит меня. |
Mr. Gray is being a proper host to a new guest, that's all. |
Мистер Грей просто вежлив к новому гостью, и все. |
It's my honor to present our special guest, and the star of this year's kill club. |
Сочту за честь представить особую гостью, звезду Клуба Убийц в этом году. |