| I painted the fence green. | Я выкрасил забор в зелёный цвет. |
| They painted the fence green. | Они покрасили ограду в зелёный цвет. |
| This wall is painted green. | Эта стена выкрашена в зелёный цвет. |
| Where they spray their grass green | Где траву красят в зелёный цвет |
| What's green like? | На что похож зелёный цвет? |
| What happened to the green? | Где же зелёный цвет? |
| Did you like the green? | Тебе нравился зелёный цвет? |
| They're going to dye the beer green. | Пиво окрасят в зелёный цвет. |
| Top Objects: These Objects are coloured green. | Её отличительные признаки: Обечайки, окрашенные в зелёный цвет. |
| Presumably, the green was eventually adopted because it blended more easily with the environment should the pilot need camouflage protection on the ground. | Вскоре был окончательно принят зелёный цвет, потому что он легко маскировал пилотов с окружающей средой на земле. |
| It doesn't light up green everywhere in the background, only on the edges, and then in the hair, and so on. | Зелёный цвет не заполняет полностью весь фон, а расположентолько по контуру и т.д. |
| And once a year they dye the river, which goes beautifully like a Venetian canal, they dye it green. | Раз в год воду в реке окрашивают в красивый, как венецианский канал, зелёный цвет. |
| Local Irish youths, incensed that the "British" red appeared above the "Irish" green, threw stones at the signal and broke the red light. | Но ирландская молодежь района, возмущаясь, что «ирландский» зелёный цвет находится под «британским», постоянно разбивала стёкла светофора, требуя, чтобы цвета располагались наоборот: зелёный выше красного. |
| The photograph was made with light emitted by different elements in the cloud and appears as a different color in the composite image: green for hydrogen, red for singly ionized sulfur and blue for double-ionized oxygen atoms. | На фотографии запечатлен свет, излучаемый различными химическими элементами в облаке, которые на сводной фотографии изображены разными цветами: зелёный цвет отмечает водород, красный - однократно ионизированную серу и синий - дважды ионизированные атомы кислорода. |
| Green is associated with grass. | Зелёный цвет ассоциируется с травой. |
| Green is so last season. | Зелёный цвет вышел из моды. |
| KEVIN: What happened to the green? | Где же зелёный цвет? |
| I wish I knew green. I can remember blue. | Мне бы хотелось знать зелёный цвет. |
| From the green tinge, the container was sealed with a brass bung. | А зелёный цвет, по-видимому, контейнер был запечатан медной крышкой. |
| The British army did not heed his advice, with green becoming the colour associated with light infantry. | Британская армия проигнорировала его совет и выбрала зелёный цвет для формы пехоты. |
| Builders deviated from the project, therefore, the building changed the initial color scale: the first floor was painted in green color. | Строители отклонились от проекта, в результате чего здание поменяло первоначальную цветовую гамму: первый этаж оказался выкрашен в зелёный цвет. |
| The trihydrate is green, and the hexahydrate is violet. | Тригидрат имеет зелёный цвет, гексагидрат - фиолетовый. |
| The green steel arches makes the bridge one of the most recognizable in Ottawa. | Благодаря выкрашенным в зелёный цвет стальным аркам мост - один из наиболее узнаваемых в Оттаве. |
| The green color extends to the outer fourth of the ventral shields, and the center of the belly is yellow. | Зелёный цвет распространяется на внешнюю четверть брюшных щитков, а центр брюха жёлтый. |
| Under the first color scheme, RR was colored green and RJ was red. | Логотип RR перекрасили в зелёный цвет, в то время, как RJ стал красным. |