| I'm grateful you agreed to see me, actually. | Спасибо, что вы согласились встретиться. |
| Well, we are enormously grateful that the governor took the time to come and join us today. | Ну, мы Огромное спасибо что губернатор нашел время, чтобы прийти и присоединиться к нам сегодня. |
| Minnie, I am grateful but I need you to wait just one moment. | Минни, спасибо, но прошу тебя, подожди минутку. |
| I'm grateful you come, my lord. | Спасибо, что пришли, милорд. |
| I never told you I was grateful. | Я тебе так и не сказал спасибо. |
| I'm grateful my wife got me into that habit. | Спасибо жене, которая приучила меня к этому. |
| You've no idea how grateful we are to see you. | Спасибо. Вы и не знаете, как мы рады вас видеть. |
| Yes, well, I'm very grateful about the honour, but it's really information I need. | Понятно. Спасибо за честь, но все, что мне нужно сейчас - это ответы на вопросы. |
| Look, I'm grateful you guys found me, but I'm starting to feel a little bit like a suspect here. | Спасибо, конечно, что вы спасли меня, но становится похоже на то, что я здесь подозреваемая. |
| I'm feeling grateful. | Нет, я справлюсь, спасибо. |
| You're very kind. I'm grateful. | Ты очень любезна, спасибо. |
| I'm grateful that you did. | Ну спасибо, что ответила. |
| I'm grateful, Boris Ivanovich. | Спасибо, Борис Иваныч. |
| For which I am deeply grateful. | За что им большое спасибо. |
| Grateful you could join us. | Спасибо, что присоединились. |
| Anyway... I'm very grateful you could come. | В любом случае... спасибо, что пришёл. |
| Please give your blessing to your grateful son. | Спасибо, что меня ты родила. |
| I'm grateful, because Preacher give it to me. | Спасибо конечно, но теперь это мой велосипед. |
| Thank you, sir, I'll be very grateful. | Спасибо, сэр, я буду очень благодарен. |
| Thank you, I'd be ever so grateful. | Спасибо. Я так Вам благодарна. |
| You should be very grateful that now your brain is thinking. | Скажи спасибо за то, что они появились в твоей голове. |
| Thank you all very much. I'm very grateful. | Спасибо всем огромное, я так благодарна. |
| They exchange thanks, when they're not really grateful. | Они говорят спасибо, хотя они не по-настоящему благодарны. |
| I am just grateful you are here. | Спасибо за то, что ты здесь. |
| Thank you, I'm very grateful. | Спасибо, я тебе очень благодарна. |