| Say, Granny, I heard you won big at the races. | Бабуля, говорят вы много выиграли на гонках? |
| Granny, what are you doing here? | Бабуля, что ты здесь делаешь? |
| Granny, there's 300 quid in there already. | Бабуля, в ней и так уже 300 фунтов. |
| [laughs] Granny, can I ask you a question? | [смеется] Бабуля, могу я задать вопрос? |
| Granny, you've got to be in the contest like Hermeline. | Бабуля, тебе тоже придется выступить с нами. |
| You don't mean that, Granny, when we're both so drawn to America. | Ты ведь несерьезно, бабуля, ведь нас обеих так привлекает Америка. |
| Granny, Gleb, he got stuck in the primitive society. | Бабуля, Глеб у нас застрял в первобытно-общинном строе. |
| Granny definitely said I could work here! | Бабуля сказала, чтобы я была здесь! - По закону это... |
| Look, Granny, I am a pretty girl, OK? | Послушай, бабуля, я милая девушка, ясно? |
| The hell? - Granny said I could work here! | Бабуля сказала, чтобы я была здесь! |
| "When's Granny going to start picking me up again?" | "Когда бабуля снова будет за мной приезжать?" |
| And Sybil got her to make evening pyjamas and Granny almost fainted. | Помнишь, как Сибил сшила ту вечернюю пижаму, и бабуля чуть в обморок не упала? |
| Granny, can't you throw imaginary food to your imaginary pet? | Бабуля, кормите мнимую зверушку воображаемой едой? |
| She's not me grandmother, but she's me Granny B., | Она не моя бабушка, она просто бабуля Б. |
| Granny, have you ever considered that Tat won't ever come back? | Бабуля, ты думала, что Тат может не вернуться? |
| Good morning, granny. | Доброе утро, бабуля. |
| Merry Christmas, granny! | С Рождеством, бабуля! |
| Because that's not my granny. | Это не моя бабуля! |
| My sweet and mischievous granny... | Моя милая злобная Бабуля. |
| Your granny wants you downstairs. | Бабуля ждет тебя внизу. |
| Granny... come to me Granny... | Бабуля. Иди ко мне, бабуля. |
| Just call me Granny, - Granny? | Просто зови меня бабуля, - бабуля? |
| So it really depends on what your granny is into. | Как мы уже сказали, это и правда зависит от того, что ваша бабуля предпочитает. |
| So, this is where you put the granny. | Вот, значит, где у Вас бабуля жила. |
| Besides, I've granny as a company | Кроме того, со мной останется Бабуля. |