Примеры в контексте "Granny - Бабуля"

Перевод

Примеры

Примеры: Granny — Бабуля

• Granny, I'm off to get my hands painted with henna.

  Бабуля, я пошла украшать свои руки хной.

• Granny, you're not supposed to be here.

  Бабуля, ты не должна здесь появляться.

• Go to bed, Granny, it's late.

  Иди спать, бабуля, уже поздно.

• Granny told me... I was not an ordinary child.

  Бабуля сказала мне... что я необычный ребенок.

• (GRANNY HUMMING) - The kids are in bed.

  (БАБУЛЯ НАПЕВАЕТ) Детишки улеглись.

• It's not an eye test, Granny.

  Это не проверка зрения, бабуля.

• You're very maternal, Granny, if it suits you.

  Ты такая заботливая, бабуля, когда это тебе удобно.

• Dear Granny, thank you for socks.

  Дорогая бабуля, спасибо тебе за носки.

• Hannah Montana, I'd like you to meet Granny Goat, Claude the Crabby Cow and Frankie the Frantic Field Mouse.

  Ханна Монтана, с удовольствием представляю тебе Бабуля Коза, Клод Раздрожительная Корова и Фрэнки Безумная Полевая Мышь.

• Well, I am not a fossil yet, Granny.

  Но я не такая старая, бабуля.

• You tell her, not today, Granny.

  Скажи ты ей, не сегодня, бабуля.

• Granny wouldn't let Cu come with us.

  Бабуля не позволила взять с собой Кю.

• Auntie Leana, bring quickly the salts, Granny has fainted.

  Тетя Леана, принеси нюхательные соли, бабуля упала в обморок.

• Granny is an expert on lasagna, not magic.

  Бабуля эксперт по лазанье, а не в магии.

• Granny fell down the stairs in the night, and fractured her hip apparently.

  Бабуля упала с лестницы в ночь, и перелом бедра, видимо.

• Don't be spiky, Granny, of course we will.

  Не будь злюкой, бабуля, конечно не убежим.

• You know, Granny will give you a glass if you ask.

  Знаешь, бабуля даст тебе стакан, если попросишь.

• Granny, this is the right bus.

  Бабуля, это - тот автобус, который тебе нужен.

• Gran... Granny, what are you doing here?

  Бабуля, что ты здесь делаешь?

• Granny, why didn't our family want us?

  Бабуля, а почему мы не нужны нашей семье?

• Don't you Granny me, you monkey!

  Никакая я тебе не бабуля, негодник!

• What does Granny say? She says, I'm in heaven and it'swonderful.

  И что бабуля говорит? Она говорит: «Я в раю, и тутзамечательно.

• Granny... what are you doin' here?

  Бабуля, что ты здесь делаешь?

• Granny, your son wants to be in the business willingly

  Бабуля, твой сын хочет быть в бизнесе добровольно

• WOMAN 2: Granny, it must have been wonderful.

  Бабуля, это наверное было класно!

Другие варианты перевода слова granny

• Бабушка
• "у бабушки"
• Бабка
• Кафе
• Бабушкины
• Гранни