Примеры в контексте "Gothic - Готический"

Перевод

Примеры

Примеры: Gothic — Готический

• I believe the makeup is a bit gothic and heavy-handed, but overall the look is solid.

  Я считаю, что макияж немного готический и чрезмерный, но в целом выглядит убедительно.

• And it would be a mess in a context like this. This is a gothic cathedral.

  И стало бы полной неразберихой в таком контексте, как этот. Это готический собор.

• The 1990s saw a return to classic "gothic" ghosts, whose dangers were more psychological than physical.

  В 90-х годах вернулся «готический» призрак, который был опасен больше в психологическом плане, чем в физическом.

• The album booklet and music video showcased the band's new gothic look.

  Буклет альбома и музыкальное видео продемонстрировал новый, готический имидж группы.

• It is a very precious gothic monument with fully preserved interior.

  Это очень ценный готический памятник с полностью сохранившимся интерьером.

• And, trapped within its walls like some gothic heroine, was Cheryl Blossom.

  И в его стенах заперта, как какой-то готический персонаж, Шерил Блоссом.

• Cranes are a British music group formed in 1985 whose style has been described as "gothic minimalism".

  Cranes - британская группа, основанная в 1989 году, чей стиль можно условно описать как «готический минимализм».

• The gothic choir, with its flying buttresses, was added in the mid-12th century, it was consecrated by Pope Alexander III, in 1163.

  Готический хор с его контрфорсами, надстроенными в середине XII века, был освящён папой римским Александром III в 1163 году.

• So the New York theme becomes gothic gotham

  Таким образом темой становится готический Готэм.

• Among the details of the house decor - stucco belts, window frames in the form of sandrik, stucco gothic ornament, scapula, traction between floors.

  Среди деталей декора дома - лепные пояски, обводящие окна в виде сандриков, лепной готический орнамент, лопатки, тяга между этажей.

• During the 14th century several important changes to the construction were made: first the side aisles were widened and the steeples made higher (1309-1345), then the late gothic hall chancel was built (1358-1379).

  В течение XIV столетия были сделаны несколько важных изменений: сначала боковые нефы были расширены и шпили сделали выше (1309-1345), затем был построен готический алтарь (1358-1379).

• Ridiculous number of piercings in his right ear, including a Gothic cross.

  Много забавного пирсинга в правом ухе, включая готический крест.

• The exterior of the house was made in a style similar to Gothic.

  Внешний облик дома был выполнен в стиле, похожим на готический.

• It was the Gothic style with pointed arches and soaring lines.

  Готический стиль со стрельчатыми арками и устремлёнными ввысь линиями.

• The nave was also completely transformed in the Gothic style.

  Неф также был полностью переделан под готический стиль.

• The castle acquired a Gothic character and became exemplary of the Italianate bastion style.

  Замок приобрел готический вод и стал примером итальянского бастионного стиля.

• The present structure has two domes and a Gothic narthex.

  Существующая структура имеет два купола и готический притвор.

• And that ring - a Gothic cross.

  И это кольцо, готический крест.

• Under British rule (1849-1947), colonial architecture in Lahore combined Mughal, Gothic and Victorian styles.

  При британском правлении (1849-1947) колониальная архитектура в Лахоре сочетала могольский, готический и викторианский стили.

• Following this reading, she translates the whole inscription Gothic (object).

  Исходя из этого она переводит всю надпись как «Готический (объект).

• Midway through the film, a "Gothic" montage occurs, which reveals in fragmented detail the conception of Jamie's child among the cult.

  На полпути через фильм происходит «готический» монтаж, в котором фрагментарно раскрывается концепция ребёнка Джейми среди культа.

• WITHIN TEN minutes walk of Windsor Castle, across a bridge over the River Thames, a Gothic Chapel appears, surrounded by ancient school buildings.

  В ДЕСЯТИ минутах ходьбы от Виндзорского замка, за мостом через Темзу высится готический собор, окруженный старинными школьными зданиями.

• Nico's trademark is her elaborate and ornate Gothic wardrobe.

  Образом Нико является её сложный и богато украшенный готический гардероб.

• It was the primary sponsor of Romanesque, Gothic, Renaissance, Mannerist and Baroque styles in art, architecture and music.

  Благодаря её поддержке возникли романский, готический, ренессансный, маньеристский и барочные стили в искусстве, архитектуре и музыке.

• After exploring the underground of Paris, I decided to climb up, and I climbed a Gothic monument that's right in the middle of Paris.

  После исследования парижского подземелья я решила залезть наверх и поднялась на готический монумент, который находится в самом центре Парижа.

Другие варианты перевода слова gothic

• Готика
• Gothic
• Готской
• Готских
• Готскую
• Готского

Слово gothic в словаре

Gothic — Готика

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова