Eli gold, my husband, governor Peter Florrick, and my lawyer, Cary agos. |
С Илаем Голдом, со своим мужем - губернатором Питером Флорриком, и со своим адвокатом Кэри Агосом. |
Not surprising if you know Matthew Gold. |
Ничего удивительного, если вы знакомы с Мэтью Голдом. |
Mr. Gold and I need to prepare for Emma and Mary Margaret's return. |
Нам с мистером Голдом надо подготовиться к возвращению Эммы и Мэри Маргарет. |
I'm sitting right here with Eli Gold. |
Я тут сижу с Илай Голдом. |
Your mom is with Gold to try to find a way. |
Твоя мама с Голдом пытаются найти способ. |
Of course. Mr. Gold and I shared our love for the ivories. |
Разумеется, мы с мистером Голдом любители клавиш. |
A public affair was taking place between her and Douglas Gold. |
Между ней и Дугласом Голдом началась любовная связь. |
I know that you've been to see Gold. |
Я знаю, что ты виделась с Голдом. |
Yes, I met with Eli Gold. |
Да, я встречался с Илаем Голдом. |
Of the episode's plot, she explained, We will be seeing some dirty politics between Regina and Mr. Gold. |
О сюжете эпизода, она объяснила: «Мы увидим некоторую грязную политику между Реджиной и мистером Голдом. |
I thought she was meeting Gold, so I followed her to that sleazy motel. |
Я думал, что она встречается с Голдом, поэтому я проследил за ней до того дряхлого отеля. |
What we need to figure out - the story with Matthew Gold. |
Нам надо узнать, что там случилось с Мэтью Голдом. |
I want a meeting with Eli Gold. |
Я хочу встретиться с Илаем Голдом. |
The prosecution says that you met with Mr. Gold for the purposes of voter fraud. |
Да. Сторона обвинения утверждает, что вы встречались с мистером Голдом в целях фальсификации голосов. |
Emma left town with Gold, and she took him with her. |
Эмма уехала из города вместе с Голдом, и взяла его с собой. |
August... We need to talk about how I'm going to keep up my cover with Gold. |
Август... нам нужно поговорить о том, как мне сохранить прикрытие перед Голдом. |
And she's in league with Gold. |
И она в сговоре с Голдом. |
As you can appreciate, there is no shortage of people who wish to do business with Mr. Gold. |
Как вы сами понимаете, масса людей хотели бы вести дела с мистером Голдом. |
This is Sam Gold I found myself chained to. |
Судьба связала меня с самим Сэмом Голдом. |
Tell me anything about his relationship with Mr. Gold? |
Вы что-то знаете об их отношениях с Голдом? |
If Cora gets it, she can force Gold and all his power to do her bidding. |
Если Кора им завладеет, она сможет управлять Голдом и его силами. |
She warns him he's likely to be dead soon, after having crossed Gold. |
Она предупреждает его, что он, вероятно, скоро умрет, после встречи с Мистером Голдом. |
All right, I'll go with Gold and make sure he keeps his hands off this crystal. |
Хорошо, я пойду с Голдом чтобы быть уверенной в том, что он не подберется к кристаллу. |
Well, I found Gold, and he told me where to locate one. |
Ну я с Голдом пересекся и он мне сказал, где есть один. |
Eli Gold and I discussed ways to sweeten the vote - if the election was close. |
Мы с Илаем Голдом обсуждали, как увеличить количество голосов, когда выборы совсем скоро. |