| (Alan) It cracked my goggles, it cracked my goggles! | Это сломало мои очки, это сломало очки! |
| Goggles that can see the future, and the entire swim team has goggles? | Очки, которые могут заглядывать в будущее, и очки есть у всей команды? |
| Today I caught him in the toilet wearing goggles. | Сегодня я застала его в унитазе, а на нем были очки для плавания. |
| Okay, kids, everybody put on their goggles. | Хорошо, дети, все оденьте свои защитные очки. |
| Rule number two - always wear goggles. | Правило номер два - всегда надевайте защитные очки. |
| First and foremost, safety goggles on, please. | Прежде всего, наденьте очки, пожалуйста. |
| They've got goggles on, it's OK. | На них защитные очки, всё нормально. |
| The goggles come off... and it's Strauss. | Очки слетают... и это Штраусс. |
| Take off the mom goggles and really look. | Сними розовые очки и посмотри нормально. |
| In order to prepare it, the chef had to wear goggles and a mask... | Чтобы приготовить его, повар вынужден был надеть защитные очки и маску. |
| Then they're not flying goggles. | Значит, это не лётные защитные очки. |
| I managed to connect the goggles to a bathroom mirror. | Мне удалось подключить очки Шмидта к зеркалу в уборной. |
| Just make sure that you follow the safety instructions with the liquid nitrogen... goggles and gloves at all times. | Только убедитесь, что вы следуете инструкции по технике безопасности с жидким азотом... защитные очки и перчатки, должны быть на вас вас время. |
| In the meantime, I'll hold on to the access card and goggles. | А пока, карточка доступа и очки останутся у меня. |
| Would you be offended if he insisted on wearing the safety goggles? | Ты обиделась бы, если бы парень настоял на том, чтобы надеть защитные очки? |
| She usually wears aviation goggles on top of her head and a scarf around her neck. | Она, как правило, носит поднятые на лоб очки лётного шлема и шарф вокруг её шеи. |
| The price for the goggles went up. | Цены на спец. очки выросли. |
| You ready to trade your goggles in for a field hockey stick? | Ты готова обменять свои очки на клюшку для игры в хоккей на траве? |
| We've also ordered all guards to wear goggles. | Вся служба безопасности носит защитные очки. |
| Where are my safety goggles, Brian? | А мне очки не полагаются, Брайан? |
| Now, this is what these goggles were for! | Так вот для чего были нужны эти очки! |
| Are you going to put on your lab goggles? | Ты собираешься надевать очки для лабораторных работ? |
| The Schedule also prescribes the safety equipment such as a protective cloth, masks, goggles and helmets to be provided free of charge by the employer. | В перечне также предусмотрено применение таких защитных приспособлений, как защитная одежда, маски, предохранительные очки и шлемы, которые бесплатно предоставляются работодателем. |
| The youth are advised to use the necessary health and safety equipment, such as uniforms, gloves, masks and protective goggles at work, where required. | Молодежи рекомендуется пользоваться на работе необходимыми средствами охраны труда и защитной экипировкой, такими как униформа, перчатки, маски и защитные очки, соответствующими требованиям. |
| I'm a woman in a lab coat wearing goggles, | Я - женщина в лабораторном халате и на мне защитные очки |