Примеры в контексте "Gloucester - Глостером"

Перевод

Примеры

Примеры: Gloucester — Глостером

• Wouldn't just be loading and unloading, he could organise the entire shipping operation between Chepstow and Gloucester.

  Это будет не только загрузка и погрузка - он может руководить всей транспортной операцией между Чипстоу и Глостером.

• It fell upon John, together with Gilbert de Clare, Earl of Gloucester, to reconcile the two parties after this event.

  Жан, вместе с графом Глостером Гилбертом де Клером, был ответственен за примирение двух сторон после этого события.

• Rhys retreated to Cantref Mawr, where an army led by five earls, the Earls of Cornwall, Gloucester, Hertford, Pembroke and Salisbury, marched against him.

  Рис отступил в Кантрев-Маур, когда армия, возглавляемая пятью графами: Корнуоллом, Глостером, Хертфордом, Пембруком и Солсбери, - выступила против него.

• From 13 June 1222 she was transferred between Gloucester (31 July 1222 to 20 July 1223), Marlborough (20 August to 9 October 1223 and January 1224) and Bristol (before Michaelmas 1224).

  С 13 июня 1222 года её перевозили между Глостером (с 31 июля 1222 года по 20 июля 1223 года), Мальборо (с 20 августа по 9 октября 1223 года и январь 1224 года) и Бристолем (до 29 сентября 1224 года).

• To the north, the A466 up the Wye valley connects the town with Monmouth (16 miles (26 km)), and to the north-east the A48 links it with Gloucester (29 miles (47 km)).

  На севере трасса A466 соединяет город с Мутом (26 км), а на северо-востоке трасса A48 связывает его с Глостером (47 км).

• Lord Hastings, the late king's leading supporter in London, initially endorsed Gloucester's actions, but Gloucester then accused him of conspiring with Elizabeth Woodville against him.

  Лорд Гастингс, ведущий лондонский сторонник покойного короля, первоначально поддержал действия Глостера, но затем был обвинён Глостером в сговоре с Елизаветой Вудвилл против него.

• This man has confessed that Bartholomew, Earl of Shiring, is conspiring with Robert of Gloucester and Princess Maud to raise arms against the King.

  Этот человек признался, что Бартоломео, граф Ширинг, сговорился с Ричардом Глостером и принцессой Мод, чтобы свергнуть короля.

Другие варианты перевода слова gloucester

• Глостер
• Глостера
• Глостерский
• Глостере
• Gloucester
• Глостерского
• Глостеру
• Глостерским