| That's so sweet, Glenn. | Это так мило, Глен. |
| I'm Glenn Quagmire. | Я - Глен Куагмайр. |
| Brigadier General Glenn Talbot. | Бригадный генерал Глен Телбот. |
| What's the matter, Glenn? | В чем дело, Глен? |
| You got Glenn Close in here. | У вас здесь Глен Клоуз. |
| Glenn has to go to court. | Глен должен идти в суд. |
| Here is what Glenn wrote. | И вот что Глен написал. |
| Glenn Childs, 6 o'clock. | Прямо по курсу - Глен Чайлдс. |
| (Glenn) Producing better stuff... | (Глен) Работай лучше... |
| (Glenn) CliffLawton. | (Глен) Клиф Лоутон. |
| Glenn, book her room. | Глен, закажи для нее комнату. |
| (Glenn) Olly. | (Глен) Олли. |
| I'm at Glenn Close's house! | Я в доме Глен Клоуз! |
| Glenn's on the warpath. | Глен на пути войны. |
| Lindsey, this is Samantha Glenn. | Линдси, это Саманта Глен. |
| Astrophysicist Glenn Piner Had been investigating the physical conditions At the centers of these exotic galaxies. | Астрофизик Глен Пайнар, изучает физическую среду в центрах этих странных галактик. |
| One of his first acting jobs was in the soap opera Days of Our Lives playing Glenn Gallagher (1986-1987). | Одна из первых ролей актёра - Глен Галлахер в сериале «Дни нашей жизни» (снимался с 1986 по 1987 и 1999 по 2000 года). |
| I can't just come up with Das Kapital in a cab, Glenn. | Я не могу сочинить "Капитал" Маркса в такси, Глен. |
| Glenn Gray: Many veterans will admit that the experience ofcommunal effort in battle has been the high point of theirlives. | Глен Грей: Многие ветераны признают, что опыт совместныхдействий в бою был самым ярким моментом в их жизни. |
| Glenn Lowry, the head of MoMA, put it best when he said, "We want visitors to actually cease being visitors. | Глен Лоури, глава Нью-Йоркского музея современного искусства, сказал: «Нам бы хотелось, чтобы посетители перестали быть просто посетителями. |
| (Olly and Glenn whispering argumentatively) (Olly) It's not real. (Terri) I thought I recognised her. | (Олли и Глен спорят шепотом) (Олли) Это не реально. |
| When Niklas Sundin and Johan Larsson left HammerFall the following year, Glenn Ljungström (then guitarist of In Flames) and Fredrik Larsson (bassist of the former Swedish death metal band Dispatched), replaced them. | На следующий год Сундина и Ларссона сменили Глен Люнгстрём (из группы In Flames) и Фредрик Ларссон (басист распавшийся шведской дэт-метал-группы Dispatched). |
| In January 2016, CBS president Glenn Geller revealed that he and the CBS network were not involved in the production of the series, saying, It really is for All Access. | В январе 2016 президент CBS Глен Геллер сообщил о том, что он не вовлечен в работу над сериалом и не может ответить ни на какие производственные вопросы, сославшись на представителей CBS All Access. |
| Glenn Cocco? Four for you, Glenn Cocco. | Классно, Глен Кокко. |