| The glacier moves but by inches. | Ледник движется, но очень медленно. |
| Charlie wouldn't give you the glacier. | Чарли не пустил бы тебя на ледник. |
| In the Andes, this glacier is the source of drinking water for this city. | Этот ледник в Андах является источником питьевой воды для этого города. |
| I thought Charlie was getting me into trouble with the glacier hotel. | Я думал, что Чарли меня в неприятности с ледник отеле. |
| Charlie wouldn't give you the glacier. | Чарли не отдал бы тебе ледник. |
| Maybe the glacier will give back... | Может быть, ледник ещё вернёт... |
| Like I told you, the glacier moves. | Как я уже сказал, ледник движется. |
| This is the largest glacier on mainland Europe, covering an area of 487 square kilometres. | Этот ледник - самый большой континентальный ледник материковой Европы, занимающий площадь в 487 квадратных километров. |
| The glacier is a part of the Jostedalsbreen National Park in Sogn og Fjordane. | Ледник находится на территории национального парка Йостедалсбреен в губернии Согн-ог-Фьордане. |
| It is the longest glacier in the world outside of the polar regions. | Это самый длинный ледник в мире за пределами полярных регионов. |
| If this melting rate continues, the glacier is expected to disappear before 2025. | Если такая скорость таяния льда сохранится, то ледник, как ожидается, исчезнет к 2025 году. |
| Thus, according to observations from 1957, the glacier has lost about 57 million m3 of ice. | Так, по данным наблюдений с 1957 года ледник потерял около 57 млн м3 льда. |
| With the glacier threatening to crush the spacecraft, the Doctor has Victoria released to him. | Под предлогом того, что ледник может раздавить корабль, Доктор требует вывести к нему Викторию. |
| The glacier is a primary water source for the North Saskatchewan River. | Ледник является основным источником воды для реки Северный Саскачеван. |
| In 1948 the Taku Fjord had been completely filled in with glacial sediment and the glacier no longer calved. | В 1948 году фьорд Таку был полностью заполнен ледниковыми отложениями, а ледник больше не был отброшен. |
| The Name V. A. Varsanofieva was named: Mountain and glacier in the Subpolar Urals. | Именем В. А. Варсанофьевой были названы: Гора и ледник на Приполярном Урале. |
| Farther right, a huge glacier flows into the sea to a cathedral of ice. | Дальше права, огромный ледник впадает в море, чтобы собор льда. |
| The Hallstatt glacier withdrew by 20 m in the year 2003 alone. | Ледник Гальштат только за 2003 год отступил на 20 метров. |
| The glacier had risen in the air and moved forward so it was in sight. | Ледник поднялся в воздух и двинулся вперед, так что стал виден. |
| Easily accessible, it is the most visited glacier in North America. | Легко доступный, самый посещаемый ледник в Северной Америке. |
| The second largest glacier in Norway, Svartisen, is a target for passenger visits. | Второй по величине ледник Норвегии, Свартисен, является объектом туристических экскурсий. |
| The glacier moves with an average speed of two meters per day. | Ледник движется со средней скоростью 2 м в день. |
| The stable, the coach maker and a glacier were placed in the yard. | Конюшня, каретник и ледник размещались во дворе. |
| The glacier originates in the Southern Patagonian Ice Field. | Этот ледник входит в Южное Патагонское ледниковое плато. |
| Western Svartisen is the second largest glacier on the Norwegian mainland, and is part of the Saltfjellet-Svartisen National Park. | Западный Свартисен второй по величине ледник в материковой части Норвегии, является частью Национального парка Салтфьеллет-Свартисен. |