Примеры в контексте "Glacier - Ледниковый"

Перевод

Примеры

Примеры: Glacier — Ледниковый

• The Arctic sea glacier shrunk, melting to its lowest extent on record.

  Сокращается ледниковый панцирь в Арктике, таяние которого достигло небывалого в истории уровня.

• On 25 June 1930, the now world-famous Glacier Express departed from Zermatt station for the first time.

  25 июня 1930, ныне всемирно известный Ледниковый экспресс впервые отправился от вокзала Церматта.

• Since 1930, the Glacier Express has followed the route of the Albula Railway.

  С 1930 года Ледниковый экспресс следует по железной дороге Альбула.

• Currently, the Glacier Express is especially popular with tourists from Germany, Japan, and, increasingly, India.

  В настоящее время Ледниковый экспресс особенно популярен у туристов из Германии, Японии и Индии.

• From 1933, the Glacier Express through coaches were attached to normal passenger trains between Brig and Zermatt.

  Начиная с 1933 г., Ледниковый экспресс прицепляется к обычным пассажирским поездам между Бригом и Церматтом.

• On 25 June 1930 (1930-06-25), the first train of such coaches set out from Zermatt to St. Moritz, under the name Glacier Express.

  25 июня 1930 (1930-06-25), отправился первый поезд из Церматта в Санкт-Мориц, под названием Ледниковый экспресс.

• At that time, the BVZ, FO and RhB took the opportunity to relaunch the Glacier Express as a tourist attraction.

  С того времени BVZ, FO и RhB начали позиционировать Ледниковый экспресс как туристическую достопримечательность.

• As St. Moritz and Zermatt are home to two well-known mountains, the Glacier Express is also said to travel from Matterhorn to Piz Bernina.

  Так как в Санкт-Морице и Церматте расположены две известные горы, Ледниковый экспресс также называют путешествием с Пиц Бернина на Маттерхорн.

• There is a connection to the Rhaetian Railway in Disentis and the Glacier Express runs from Zermatt to St. Moritz, using stock from both companies.

  Есть подключение к Ретийской железной дороге в Дисентисе и Ледниковый экспресс проходит от Церматта до Санкт Морица, используя пути обеих компаний.

• Until 1982, the Glacier Express operated only in the summer months, because the Furka Pass and the Oberalp Pass were both snowed over in winter.

  До 1982 года Ледниковый экспресс эксплуатировался только в летние месяцы, потому что перевал Фурка и перевал Оберальп были закрыты зимой из-за снега.

• The best known trains operating on the Albula Railway are the Glacier Express and the Bernina Express.

  Самые известные поезда, следующие по железной дороге Альбула, - это Ледниковый экспресс и Бернина экспресс.

• The beautiful glacier crowfoot is the highest growing flowering plant, thriving at 2,370 metres on Glittertind, only 100 metres below the summit.

  Нежный ледниковый лютик - самое высокорастущее цветущее растение - встречается на высоте 2370 м на горе Глиттертинд, что лишь на 100 м ниже вершины.

• Ice-cap A dome-shaped glacier usually covering a highland near a water divide.

  Ледниковый купол Куполообразный ледник, обычно покрывающий высокогорье вблизи водораздела.

• Ice sheet A glacier more than 50,000 km2 in area forming a continuous cover over a land surface or resting on a continental shelf.

  Ледниковый щит Ледник площадью более 50000 км2, образующий сплошной покров на поверхности суши или расположенный на континентальном шельфе.

• An overwhelming majority of them held out in the south and came here once the glacier retreated.

  Большинство видов пережило ледниковый период в своих обиталищах на юге и прибыло на нынешнюю территорию Польши уже после схода ледника.

• In the earliest years of the Glacier Express, electric locomotives were used to haul the Glacier Express on the BVZ and the RhB, but steam locomotives were used on the FO.

  В самые ранние годы Ледниковый экспресс использовал электровозы на BVZ и RhB, но паровозы на FO.

Другие варианты перевода слова glacier

• Ледник
• Ледникового
• Ледниковых
• Ледяной
• Glacier
• Ледниковые
• Глейшер

Слово glacier в словаре

Glacier — Ледник

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова