| Good afternoon, Mr. Gerard. | Добрый день, мистер Джерард. |
| Your husband, Mrs. Gerard. | Ваш муж, миссис Джерард. |
| Because it is Gerard Hirsch. | Это и есть Джерард Хирш. |
| Gerard Burns, 61 years old. | Джерард Бёрнс, 61 год. |
| Gerard, who is it? | Джерард, кто это? |
| Mrs. Namirembe Gerard Bitamazire Uganda | Г-жа Намирембе Джерард Битамазире Уганда |
| Mr. Mosiuoa Gerard Patrick Lekotac | Г-н Мосиуоа Джерард Патрик Лекотас |
| Gerard wanted it to happen. | Джерард хотел, чтобы это случилось. |
| Gerard showed me the library. | Джерард показал мне библиотеку. |
| My name's Gerard Permut. | Меня зовут Джерард Пэрмут. |
| Who's Gerard Permut? | Кто такой Джерард Пермут? |
| Mrs. Gerard, I assure you. | Миссис Джерард, я уверяю вас |
| Marvin Gerard - acts as shadow counsel to some of the biggest players in the criminal underworld. | Адвокат Марвин Джерард консультирует крупных игроков криминального мира. |
| The moment when Allison finds out that Gerard is deceiving her is a whole 'nother low. | Момент, когда Элисон выясняет, что Джерард обманывает её стало последней каплей. |
| In 2012, redevelopment projects began at the Charles Kirkconnell (formerly Gerard Smith) International Airport. | В 2012 году началось осуществление проектов по перепланировке территории международного аэропорта «Чарльз Кирконнелл» (прежнее название - «Джерард Смит»). |
| In 1948, Gerard Kuiper at the McDonald Observatory discovered the smallest and the last of the five large, spherical moons, Miranda. | В 1948 г. Джерард Койпер обнаружил наименьший из пяти крупнейших, сферических спутников - Миранду. |
| In 1947, Gerard Kuiper showed that the thin Martian atmosphere contained extensive carbon dioxide; roughly double the quantity found in Earth's atmosphere. | В 1947 году Джерард Койпер определил, что разреженная атмосфера Марса содержит большой объём двуокиси углерода. |
| I think Gerard is kind of the main reason why there's a lot of "evilness" in the Argent family. | Думаю Джерард как раз та причина, почему в семье Арджентов так много зла. |
| The directors of the research, Theresia Degener and Gerard Quinn, are working with three research assistants on this project. | Руководителями этого исследования являются Терезия Дегенер и Джерард Куин, которым помогают три ассистента-исследователя по этому проекту. |
| The band was joined onstage by Gerard Way of My Chemical Romance, Beth Ditto of Gossip, and Kelis. | В концерте также приняли участие: Джерард Уэй из Му Chemical Romance, Бет Дитто из Gossip и Келис. |
| Sean was killed by this thing Gerard says is a kind of shapeshifter. | Джерард скачал, что Шон был убит существом, одним из видов оборотня. |
| After studying photos for NASA's Apollo program that contained greater detail than any ground based telescope, Gerard Kuiper began seeking an arid site for infrared studies. | После изучения фотографий, полученных в ходе космической программы «Аполлон», которые содержали гораздо больше деталей, чем любой наземный телескоп, Джерард Койпер начал искать засушливое место для наблюдений в инфракрасном спектре. |
| Although he's been disbarred, Gerard acts as shadow counsel to some of the biggest players in the criminal underworld - politicians, CEOs... and one Raymond Reddington. | Хотя его лишили адвокатского звания, Джерард консультирует крупных игроков криминального мира - политиков, гендиректоров и Рэймонда Реддингтона. |
| Gerard Woodward wrote in The Daily Telegraph: The Half Brother is the kind of big, ambitious, panoramic novel of the sort we tend to think only Americans write these days. | Джерард Вудворд написал в Daily Telegraph: «Полубрат является большим, амбициозным и панорамным романом, которые, как мы были склонны думать, теперь пишут только американцы. |
| Gerard Ryle: We had a series of crises along the way, including when something major was happening in the world, the journalists from that country wanted to publish right away. | Джерард Райл: В ходе работы мы столкнулись с рядом кризисов: когда в мире происходили важные события, журналисты из этих стран хотели тут же обнародовать материал. |