| Well, Gerard admitted that sometimes he looks at them and... does a... | В общем, Джерард, признал, что иногда он смотрит на них и... занимается... |
| 'Never pick a fight with Stalin, Gerard. | 'Никогда не провоцируй войну со Сталиным, Джерард... |
| I'm here to see Laura Gerard. | Я здесь, чтобы увидеть Лору Джерард. |
| And, Mr. Gerard, we never spoke. | И мистер Джерард, мы с Вами никогда не разговаривали. |
| You haven't been charged with anything, Mr. Gerard. | Вас ни в чем не обвиняют, мистер Джерард. |
| Bruno Giussani: Gerard, thank you. | Бруно Джуссани: Джерард, спасибо. |
| I'm old enough to make my own decisions about where I sleep, don't you, Gerard. | Я достаточно взрослая, чтобы самостоятельно решить, где мне спать, Джерард. |
| Look, Gerard, it's procedure. | Послушайте, Джерард, это такая процедура. |
| Eloise tried to move on, but Gerard became obsessed. | Элоиза пыталась закончить с этим, но Джерард зациклился на ней. |
| When Gerard learned the FBI was closing in, he hastily covered his tracks. | Когда Джерард понял, что ФБР уже близко, он наскоро замёл следы. |
| Gerard has twisted his way into Allison's head in the same way he did with Kate. | Джерард навязал свой план Элисон точно также, как он это сделал с Кейт. |
| There was something about the way Gerard looked at it. | Было что-то в том, как Джерард посмотрел на него. |
| Mr. Ennis, welcome to Saint Gerard's. | Мистер Эннис, добро пожаловать в Сент Джерард. |
| Gerard Conlon, back on the threes. | Джерард Конлон, на третий этаж. |
| APARTMENT OF SOPHIE GERARD TUESDAY, MAY 18 Yes? | КВАРТИРА СОФИ ДЖЕРАРД ВТОРНИК, 18 МАЯ да? |
| So if it's comfortable, call me Gerard for the time being. | сли тебе удобно, зови меня Джерард какое-то время. |
| You'll notice, Mr. Gerard, that over the course of the evening, someone has managed to take something quite dear to you... | Вы заметите, мистер Джерард, что за этот вечер кто-то уже успел взять что-то весьма важное для вас. |
| Gerard Manley Hopkins was not a professed religious, yet he perceived the motives of many who choose holy orders. | Джерард Мэнли Хопкинс не был монахом, но понимал мотивы тех, кто даёт обет религиозной жизни. |
| Jennifer Aniston and Gerard Butler the new Hollywood couple? | Дженнифер Энистон и Джерард Батлер новая пара Голливуда? |
| In 2011, My Chemical Romance stated that Mikey and Gerard were working on another comic book project which they had kept under wraps since mid-2009. | В 2011 году My Chemical Romance заявили, что Майки и Джерард работали над новым проектом комиксов, который они держали под секретом с середины 2009 года. |
| In 1950, Gerard Kuiper noticed another diffuse dark band in the spectrum of Uranus at 827 nm, which he failed to identify. | В 1950 году, Джерард Койпер заметил ещё диффузную темную полосу в спектре урана на 827 нм, которую он не смог определить. |
| In September 1803, Scindia forces lost to Lord Gerard Lake at Delhi and to Arthur Wellesley at Assaye. | В сентябре 1803 года генерал Джерард Лейк разбил войска Шинде в битве при Дели, а Артур Уэлсли - при Асаи. |
| Goalkeeper Gerrit "Gerard" Keizer, who joined the Kent club from Ajax Amsterdam, later went on to play for Arsenal. | Голкипер Геррит «Джерард» Кейзер, что приехал в клуб графства Кент из Аякса (Амстердам), позже перейдет в Арсенал. |
| (Man On Radio) Saint Gerard UNICOM, this is Global 71, two miles zero northwest, inbound for three fiver. | (Говорит по радио мужчина) Система радиосвязи острова Святой Джерард, это - Глобал 71, 2 мили к северо-западу от нуля, прибудем в 3 часа 5 минут. |
| 8 June - Gerard Manley Hopkins, Jesuit poet and scholar (born 1844 in England). | 8 июня - Джерард Мэнли Хопкинс, английский поэт (родился в 1844). |