| You zested gum off Gene's shoe. | Ты соскребала им жвачку с ботинок Джина. |
| Besides, I won Gene's hairy mole fair and square. | К тому же, я честно выиграла в волосатую родинку Джина. |
| I'll stake Gene's season ticket on it. | Могу поставить на это билеты Джина на все игры сезона. |
| What is this, Slap Gene Day? | Что это, День "Пни Джина"? |
| When I found out Gene was busy tonight, I had to make plans. | Когда я узнал, что у Джина есть планы на вечер, я тоже решил не сидеть на месте. |
| Now get out there and find Gene Hunt! | Идите и найдите мне Джина Ханта! |
| Did I get Gene sick when I kissed him? | Я заразила Джина, поцеловав его? |
| I knew Jellybeans had a weakness for bouncing tennis balls, so I tossed one in front of Gene's car. | Я знал, что Джеллибинс обожает теннисные мячики, так что бросил такой мяч перед машиной Джина. |
| Let's give a big Nashville welcome to Gayle and Jo Gene! | Итак, Нэшвилл, приветствуйте Гейл и Джо Джина! |
| Snake and his squad defeat the top members of the FOX unit and eventually they make their way into Gene's guesthouse. | Снейк и его товарищи уничтожают лидеров отряда FOX и в конце концов проникают в убежище Джина. |
| It's a good thing Gene Siskel was murdered by pirates, 'cause this would've killed him. | Хорошо, что Джина Сискела убили пираты, а то это он бы не выдержал. |
| What about Gene's idea of geysers down the troughs? | Что насчёт идеи Джина о гейзерах на дне впадин? |
| I'm just trying to get ahold of Gene Rainy. | Я просто пытаюсь найти Джина Рейни? |
| You had to believe Gene was innocent, didn't you? | Ты верил в невиновность Джина, да? |
| You set up Gene to kill Jellybeans! | Ты подставил Джина, чтобы он задавил Джеллибинса! |
| I was over at Gene's when I heard him and his wife arguing about his eyesight. | Я был у Джина дома и услышал, что он ругается с женой насчет своего зрения. |
| How do you not know Gene? | Как ты можешь не знать Джина? |
| I know Bobby Kennedy, but I'm supporting Gene McCarthy for President of the United States. | Я знаю Бобби Кеннеди, Но я поддерживаю Джина МакКарти. в качестве Президента Соединенных Штатов |
| One of Gene Autry's five stars (it is not clear which one) was also stolen from a construction area. | Одна из пяти Звёзд Джина Отри (какая именно, неизвестно) также была украдена со строительного участка. |
| and lucrative solution to Gene's problem. | Какое внимательное и прибыльное решение проблемы Джина. |
| Okay, so I betrayed Gene by being in Courtney's play, but I have a perfectly good explanation. | Ладно, я предала Джина играя в постановке Кортни, но у меня есть идеально подходящее объяснение. |
| I know we planned on interviewing Gene Hecht tomorrow, but maybe this isn't the best time... | Я знаю, вы запланировали допрос Джина Хекта на завтра, но м.б. это не лучшее время... |
| I asked Gene where he got it. | Я спрашивала Джина, где он их достал |
| You know, maybe you'll even see me and Gene waving at you. | Знаешь, может, ты даже увидишь меня и Джина, машущих тебе. |
| You give up Frank Hardwick, and I'll give you the story on Sam and Gene. | Ты откажешься от Френка Хардвика, а я расскажу тебе сказку про Сэма и Джина. |