| At the Garden Spa you can choose from a wide selection of the best treatments. | В Garden Spa Вы можете сделать выбор из огромного набора самых лучших терапий. |
| The Garden of Eden is the second posthumously released novel of Ernest Hemingway, published in 1986. | «Райский сад» (англ. The Garden of Eden) - второй посмертно выпущенный роман Эрнеста Хемингуэя, опубликованный в 1986 году. |
| "Washington Park International Rose Test Garden". | Международный опытный розарий (англ. International Rose Test Garden). |
| The single was produced by Jim Abbiss and was recorded and mixed by Richard Wilkinson at The Garden, London. | Он был спродюсирован Джимом Аббиссом, а записан и сведён Ричардом Уилкинсом на лондонской The Garden. |
| Hydroponic Garden is the first studio album by Swedish ambient duo Carbon Based Lifeforms, released in 2003. | Hydroponic Garden - дебютный студийный альбом шведского эмбиент-дуэта Carbon Based Lifeforms, вышедший в 2003 году. |
| The title-song "Garden Of Growing Hearts" was performed by Berlin band Empty Trash. | Заглавная композиция «Garden Of Growing Hearts» исполнена Берлинской Empty Trash. |
| Their success at Eurovision spearheaded the success of their first album Songs from a Secret Garden. | Победа на Евровидении обеспечила успех их первого альбома Songs from a Secret Garden. |
| Hellcat made her final appearance with the band in their video for "The Garden". | Hellcat последний раз появилась вместе с группой в их клипе "The Garden". |
| Journal of New York Botanical Garden. | База данных управляется New York Botanical Garden. |
| The album Rose Garden was released in 1971 and was also hugely successful, receiving platinum certification by the RIAA. | Выпущенный через год одноимённый альбом «Rose Garden», также стал чрезвычайно успешным, получив платиновый сертификат RIAA. |
| The Garden Hotel in its peaceful setting lies but walking distance away from the chic shopping streets, splendid museums and welcoming pavement cafes of Amsterdam. | Garden Hotel расположен в тихом месте, но от него можно дойти пешком до шикарных торговых улиц, великолепных музеев и гостеприимных уличных кафе Амстердама. |
| In a quiet backwater of Amsterdam, situated just off the elegant Apollolaan, lies a small hotel with a great personality: the five-star Bilderberg Garden Hotel. | В тихом уголке Амстердама рядом с элегантной улицей Apollolaan расположился оригинальный миниатюрный пятизвездочный отель Bilderberg Garden Hotel. |
| Welcome to the Children's Garden of Cupertino Home Page. | Добро пожаловать на главную страничку Children's garden of Cupertino. |
| Guests can also enjoy American and European dishes for breakfast, lunch and dinner at the hotel's Garden Cafe. | Гости также могут отведать блюда американской и европейской кухни, которые предлагаются на завтрак, обед и ужин в кафе Garden. |
| Alternatively, you may choose to relax and simply enjoy a drink on the terrace at the Garden Bar. | Также Вы сможете расслабиться и выпить любимый напиток на террасе бара Garden. |
| For a surcharge, you can enjoy a tasty breakfast buffet in the Grand City Excelsior's Peacock Garden restaurant. | За отдельную плату гостям предлагается вкуснейший завтрак "шведский стол" в ресторане отеля Grand City Excelsior под названием Peacock Garden. |
| The 4-star hotel Castle Garden is located in the first district of Budapest, at the famous tourist attraction of Buda Castle. | 4-звездочный отель Castle Garden расположен в первом районе Будапешта, рядом со знаменитой городской достопримечательностью - замком Буда. |
| The Holiday Inn Garden Court's bright and cosy breakfast restaurant is located on the 5th floor and offers a wonderful view over the rooftops of Berlin. | Светлый и уютный ресторан для завтрака отеля Holiday Inn Garden Court расположен на шестом этаже, откуда открывается прекрасный видом на крыши Берлина. |
| Halfway between the Arc de Triomphe and the Porte Maillot Congress Centre, the Best Western Premier Regent's Garden offers a peaceful backdrop to your stay in Paris. | Отель Regent's Garden, разместившийся между конгресс-центром Porte Maillot и Триумфальной аркой, прекрасно подойдёт для приятного пребывания в Париже. |
| The Garden View - YWCA is nestled between the Zoological and Botanical Gardens which is nearby the Hong Kong business and financial centre. | Отель The Garden View - YWCA расположен между зоологическим и ботаническим садами, которые находятся недалеко от делового и финансового центра Гонконга. |
| The Golden Tulip Royal Garden Champs Elysées offers facilities such as Wi-Fi, on-site parking, a meeting room and daily newspapers. | Гостям отеля Golden Tulip Royal Garden Champs Elysées предлагаются такие удобства, как беспроводной доступ в Интернет, парковка, конференц-зал и ежедневные газеты. |
| The new Lion's Garden boutique-style Hotel is only a few steps away from the most important sights and from the city park of Budapest. | Новый бутик-отель Lions Garden располагается всего в нескольких шагах от самых важных достопримечательностей Будапешта и городского парка. |
| "Nothing to Fear" and "Further Excerpts From: My Secret Garden" are instrumental. | «Nothing to Fear» и «Further Excerpts From: My Secret Garden» - инструментальные композиции. |
| The following year, 2013, Queen and Lambert only performed one concert together at the MGM Grand Garden Arena. | В следующем 2013-м году «Queen» и Ламберт дали только один концерт в MGM Grand Garden Arena. |
| In 2000 the Media Garden EXPO 2000 project was completed in Hannover for the national Germany pavilion. | В 2000 году был реализован проект Media Garden на Expo 2000 в Ганновере для национального павильона Германии. |