| Just like a kinked garden hose. | Как перекрученный садовый шланг. |
| I can use a garden hose. | Мне и садовый шланг подойдет. |
| She looks like a garden hose. | Похоже на садовый шланг. |
| It also has a big garden centre. | Также есть крупный садовый центр. |
| You're talking about your garden catalog? | Вы про свой садовый каталог? |
| They're like a garden hose. | Они как садовый шланг. |
| I'll have the garden salad, please. | Садовый салат, пожалуйста. |
| No, the garden salad here is amazing. | Здешний садовый салат просто превосходен! |
| Jackson, garden stone. | Джексон, садовый камень. |
| Start a garden shop on main street, | Откроем садовый магазинчик на Найн-стрит. |
| The body will be... a garden hut. | Корпусом будет... садовый домик. |
| What's a garden gnome? | Что такое садовый гном? |
| I found this garden hose, right? | Я нашел садовый шланг. |
| There's a garden gnome. | Тут садовый гном есть. |
| Stuart was commissioned after his return from Greece by George Lyttelton to produce the first Greek building in England, the garden temple at Hagley Hall (1758-59). | После возвращения из Греции Джордж Литтелтон поручил Стюарту построить первое греческое здание в Англии - садовый храм в Хагли-холле (1758-1759). |
| This is our water-wetter thing. It's kind of like a garden hose. | Вы увлажняете одежду такой штукой, напоминающей садовый шланг. |
| Haabneeme garden city on the both sides of Rohuneeme road in the north developed in the 1960s. | Садовый посёлок Хаабнеэме, расположенный по обеим сторонам от улицы Рохунеэме, возник в 1960-х годах. |
| In August 1735, Fredrick wrote to his sister Wilhelmine, who at that time was already married and living in Bayreuth: ... The garden house is a temple of eight doric columns holding up a domed roof. | В августе 1735 г. Фридрих писал своей сестре Вильгельмине: «Садовый домик - это храм из восьми дорических колонн, несущих купол. |
| New cultivars of peas were developed by the English during this time, which became known as "garden" or "English" peas. | В этот период англичанами были выведены новые культурные сорта гороха, которые стали известны как «садовый» (англ. garden pea), или «английский» (English pea) горох. |
| '... we set off for the garden centre, and on the way, 'I tried to solve a knotty problem.' | Мы отправились в садовый центр, и по пути я постарался решить назойливую проблему. |
| New Amsterdam Garden Center. | Садовый центр "Новый Амстердам". |
| We offer space for up to 25 persons in our tastefully decorated Garden Room. | Стильно оформленный садовый зал вмещает до 25 человек. |
| Guest House "Marina" is surrounded by a beautiful garden equipped with a grill and lies right on the coast of the Lagoon. | Усадьба на берегу залива: для Вашего отдыха и удобства - веранда, бодьшой сад, садовый гриль и удобная мебель, лежаки. |
| The Garden Gnome: A garden gnome similar to the one broken by Simon's cat in "Let Me In." | Садовый гном: статуэтка садового гнома наподобие того, что сломал кот в фильме «Let Me In». |
| A number of greenhouses, a garden pavilion and landscaped garden were created, but Mikhailov's best work was exemplified by the palace's insuperably luxurious interiors, decked out in the solemn Russian Empire style. | На территории усадьбы были возведены оранжереи, садовый павильон и пейзажный сад. Необычайного великолепия архитектор достиг в создании интерьеров дворца, декоративное убранство которых было выдержано в стилистике торжественного русского ампира. |