Between this VIP pass and my suite at the Holiday Inn Express, I could be the Don Juan of Game Con. |
С этим ВИП пропуском и моим номером в Холидэй Инн Экспресс, я могу стать Дон Жуаном Гейм Кона. |
(Hisses) Game, set and match! |
Гейм, сет и матч. (термины из тенниса) |
Is there any way you can get me into Game Con tomorrow? |
Как насчет того, чтобы провести меня завтра на Гейм Кон? |
I didn't really care what Richard Game had to tell me until I find out he was dead, and now it's all I want to know. |
Меня не сильно волновало, что скажет Ричард Гейм, пока не узнал, что он мёртв, и теперь это всё, что меня волнует. |
Foot fault. Sweet. Game, set, burn. |
Заступ ноги Отлично, гейм, сет, готово |
and so was me purse, and our Keane's Game Boy! |
И это было так: мой кошелек и Гейм Бой нашего Кина! |
You know, if you just made me an equal partner in this place, like I so kindly offered, there wouldn't be a Game Day down the street. |
Знаете, если бы вы сделали меня равным партнером этого места, как я так добродушно предлагал, тогда не было бы никакого "Гейм Дей" я вниз по улице |
Another game for Milos! |
Еще один гейм за Милошом! |
That's only the first game. |
Это же только первый гейм. |
It's grandpa's slight deafness that gave the game away. |
Маленькая глухота у дедушки заставляет вас проиграть этот гейм. |
The first game is considered as finished when each player of a kicking team alternatively performs the actions thereof. |
Первый гейм считается законченным, когда все игроки бьющей команды выполнят по очереди каждый свои действия. |
Goffin made his comeback in Miami, but was eliminated by João Sousa in his first match, having won only a game... |
Гоффин вернулся в Майами, но проиграл Жоао Соузе в своем первом матче, выиграв только один гейм. |
Joke's over, good mood's over, all is game over. |
Конец безделью, душевной бодрости - все, гейм овер. |
umpire: Game, set, match, Colt. |
Гейм, сет, матч... |
Game, match, Weber. |
Гейм, матч, Вебер. |
Game to Miss Wickham. |
Гейм выигрывает мисс Уикхэм. |
Game and set, price-price. |
Гейм и сет, Прайс-Прайс. |
Can I see your Game Boy? |
Можно посмотреть твой Гейм Бой? |
Game and first set: |
Черт! Гейм и первый сет |
Game, set, match. |
Гейм, сет, матч. |
Game Day burned down, men. |
"Гейм Дэй" сгорел, приятель. |
Game, set and're a champion. |
Гейм, сет, матч - и ты чемпион. |
Brett, come on, you and me, we're going over to Game Day. |
Брэтт, давай, мы с тобой, пойдём в "Гейм Дэй". |
Game day isn't going anywhere. |
"Гейм Дэй" никуда не денется |
Game Change, please hold. |
"Гейм Чендж", подождите, пожалуйста. |