Примеры в контексте "Gallantry - За отвагу"

Перевод

Примеры

Примеры: Gallantry — За отвагу

• The MRGM - the Mac and Rocket Gallantry Medal.

  ММРО - Медаль Мака и Ракеты за отвагу.

• Were you at Buckingham Palace on June 5th, 2010, to receive a gallantry award for your bravery in rescuing Private Gearty?

  Вы были в Букингемском Дворце 5 июня 2010 года, где вам вручили медаль за отвагу за вашу смелость в спасении рядового Герти?

• Silver star for gallantry in action.

  Серебряная звезда за отвагу в бою.

• Medal of Honour, Silver Palm with Cluster, Starfleet Citation for Conspicuous Gallantry,

  Почетная медаль, Серебряная пальма, знак отличия Звездного флота За отвагу,

• The United States Congress rewarded Melville for his gallantry and resourcefulness by advancing him 15 numbers on the promotion list and awarding him the Congressional Gold Medal.

  Конгресс США наградил Мельвилля за отвагу и находчивость повышением в звании сразу на 15 рангов и Золотой медалью Конгресса.

• There was talk of a QGM, but I mean, what is gallantry?

  Речь шла о Медали Королевы за отвагу, но в чём там отвага?

• For conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of his life above and beyond the call of duty while interned as a Prisoner of War by the Viet Cong in the Republic of Vietnam during the period 31 December 1964 to 8 December 1967.

  За отвагу и бесстрашие, с риском для жизни и исполнение служебного долга в то время как он был интернирован в плен вьетконговцами в Вьетнаме в период с 31 декабря 1964 года до 8 декабря 1967 года.

• Turner rescued both men while under continuous fire from U-38, for this he was awarded the Empire Gallantry Medal.

  Тёрнер спас обоих под непрерывным обстрелом с U-38, за что и был награждён Имперской Медалью за Отвагу (англ.)русск...

• The QGM ended the situation where the Order of the British Empire for Gallantry was awarded for lesser acts of bravery than the George Medal but took precedence over it in the Order of Wear.

  На этом закончилась довольно странная ситуация, когда орден Британской империи за отвагу вручался за меньшие подвиги, чем медаль Георга, но при этом считался более почётным, чем последняя.

• Awards for gallantry for individual officers since 1969 included 16 George Medals, 103 Queen's Gallantry Medals, 111 Queen's Commendations for Bravery and 69 Queen's Police Medals.

  С 1969 года офицерам Королевской полиции Ольстера за проявленные личные качества были вручены 16 медалей Георга, 103 Медали Королевы за отвагу, 111 благодарностей Королевы за отвагу и 69 полицейских медалей Королевы.

• The Queen's Gallantry Medal was instituted on 20 June 1974 to replace the Order of the British Empire for Gallantry and the British Empire Medal for Gallantry.

  Медаль была учреждена 20 июня 1974 года взамен ордена Британской империи за отвагу, медали Британской империи за отвагу, и колониальной полицейской медали за отвагу.

Другие варианты перевода слова gallantry

• Храбрость
• Мужество
• Галантность
• Доблесть
• Отвага