Примеры в контексте "Gallantry - Галантность"

Перевод

Примеры

Примеры: Gallantry — Галантность

• Your humor and gallantry seduced me.

  Твой юмор и галантность покорили меня.

• Your gallantry, sir, is unanswerable!

  Ваша галантность поистине не знает границ!

• Fry, I appreciate the gallantry, but isn't this a bit much?

  Фрай, я ценю галантность, но это не перебор?

• Gallantry on the dance floor is not one of them.

  Галантность на танцполе к ним не относится.

• Well, there's gallantry.

  Ну, это галантность.

• Forgive the clumsy gallantry of an old man.

  Прости неуклюжую галантность старика.

• Cannons don't know anything about gallantry.

  Пушкам не ведома галантность.

• But women who are more dependent upon a husband often accept a double standard that stresses female purity and male gallantry.

  С другой стороны, женщины, в большей степени зависящие от мужей, часто принимают двойной стандарт, подчеркивающий женскую чистоту и мужскую галантность.

• A young engineer displayed uncommon gallantry.

  Один юнный инженер проявил необычайную галантность.

• I don't think Gallantry's Really an option at this point.

  Не думаю, что галантность является одним из вариантов поведения в данной ситуации.

Другие варианты перевода слова gallantry

• Храбрость
• Мужество
• Доблесть
• Отвага
• За отвагу