Примеры в контексте "Gallantry - Доблесть"

Перевод

Примеры

Примеры: Gallantry — Доблесть

• Silver star for gallantry in action.

  Серебряная звезда за доблесть в бою.

• I commend him for his good service, commitment and gallantry.

  Я высоко оцениваю его безупречную службу, приверженность и доблесть.

• On 15 April 1942, King George VI awarded the George Cross (the highest civilian award for gallantry) "to the island fortress of Malta - its people and defenders."

  15 апреля 1942 года король Георг VI наградил Георгиевским крестом (высшей гражданской наградой за доблесть) «остров-крепость Мальту - её народ и защитников».

• For gallantry in action.

  За доблесть в бою.

• He has been awarded with the prize of the highest public recognition - Honor and Gallantry Order.

  Он награжден символом высшего общественного признания - орденом "За честь и доблесть".

• At the ninth ceremony in Moscow he was presented diploma, a statue "Golden Olympus" and conferred upon personal honor sign "For Honor and Gallantry".

  На 9-й торжественной церемонии в Москве ему была вручена статуэтка "Золотой Олимп", диплом и персональный знак "За честь и доблесть".

• Beharry displayed repeated extreme gallantry and unquestioned valour, despite intense direct attacks, personal injury and damage to his vehicle in the face of relentless enemy action.

  Бехарри отобразил в себе повторившуюся чрезвычайную храбрость и непререкаемую доблесть, несмотря на интенсивные прямые атаки, травмы и повреждения его автомобиля в условиях беспощадных действий противника.

Другие варианты перевода слова gallantry

• Храбрость
• Мужество
• Галантность
• Отвага
• За отвагу